Spanish
Saludos PukuHivers!
"NECESITO VOLVER", es una canción original, compuesta de forma exclusiva para esta semana #51 de La Voz Cantante.
Esta canción habla del desahogo, y de separarse de todas las impurezas que se nos han quedado pegadas en el camino, para renovarnos, recargar energías, y enfrentar todo el universo de situaciones nuevas y positivas que están por venir.
Es por eso que para alcanzar este estado de renovación y madurez debemos regresar espiritualmente a nuestro origen, recordar de donde venimos, para que nacimos, y así poder entender la razón de estar en esas instancias del camino, para por fin establecer una conexión con nuestro YO del futuro y facilitar el encuentro. En palabras más sencillas y cotidianas sería como planificar y proyectar lo que queremos obtener más adelante.
Por esta razón es que he compuesto esta canción en guitarra acústica, a pesar de tener voces en power, pero es aquí donde nacen los temas, en la raíz, queriendo hacer también honores a la misma canción.
Espero que disfruten de esta composición.
¡Bendiciones para todos!
English
Greetings PukuHivers!
"NECESITO VOLVER", is an original song, composed exclusively for this week #51 by La Voz Cantante.
This song talks about letting off steam, and separating from all the impurities that have stuck to us along the way, to renew ourselves, recharge our energies, and face the whole universe of new and positive situations that are yet to come.
That is why to reach this state of renewal and maturity we must spiritually return to our origin, remember where we came from, why we were born, and thus be able to understand the reason for being in those instances of the path, to finally establish a connection with our ME from the future and facilitate the meeting. In simpler and more everyday words, it would be like planning and projecting what we want to obtain later.
For this reason, I have composed this song on acoustic guitar, despite having voices in power, but this is where the songs are born, in the root, wanting to also honor the song itself.
I hope you enjoy this composition.
Blessings for all!
NECESITO VOLVER
Vuelvo a estar de pie,
vigilando el camino,
rendido ante ti
Si no existiera,
sería mejor,
de nuevo con vida,
siento que no escaparé
Aun en tus manos,
reencarna el poder,
mantengo la esencia,
necesito volver
Hundido en las penas,
bebiendo de mi propia sed,
no tengo el consuelo,
me escuda la piel
Voy de regreso,
cegado por mi propia luz,
desapareciendo,
de seguro volveré
Aun en tus manos,
reencarna el poder,
mantengo la esencia,
necesito volver.
I NEED TO RETURN
I'm back on my feet
watching the way,
Rendered before you
If I do not exist,
it would be better,
alive again,
I feel that I will not escape
Still in your hands
reincarnate Power,
I keep the essence
I need to return
Sunk in sorrows,
drinking from my own thirst,
I don't have the consolation
my skin shields
I'm going back
blinded by my own light,
disappearing,
I'll be back for sure
Still in your hands
reincarnate Power,
I keep the essence
I need to return.
Recording and Editing | Data
| Voice & Guitar | According to the lyrics and chords of the original song, recorded with a condenser microphone through the Cubase software. (Plugins: Compressor 5% & Reverb 10%). |
|---|
| Video | In one shot, recorded with a Samsung J4 cell phone, edited using the Filmora software. |
|---|
Thanks for reading and listening... Until a next post!
Follow Me
Instagram Facebook Youtube Discord
▶️ 3Speak