Spanish
Saludos Hivers!
"De música ligera", es una canción de la banda de rock argentina Soda Stereo, de su álbum Canción animal, del año 1990.
Los rockeros nacido en los 80 y 90 crecimos con esta canción, y viene siendo como un himno de la música de américa latina. No puedo decirles, y sé que ustedes tampoco, cuantas veces he escuchado esta canción en fiestas, radio, televisión, en todas partes. Una cosa que me parece increíble es lo que ha perdurado, ya que hay canciones que con el tiempo van desapareciendo, pero estamos hablando de una composición musical de hace más de 30 años, y todavía sigue sonando con el mismo ímpetu en todos los lugares.
Pero en esta misma línea de pensamiento soy de los rockeros que no se interesa en escuchar lo que es popular, porque andamos en la búsqueda de escuchar canciones y agrupaciones cada vez más interesantes, armonías más complejas y ritmos más trabajados. Y es por esta razón que nunca había hecho una versión de esta canción.
El día de hoy me propuse a realizar adaptaciones y amoldar una canción tan famosa como esta y convertirla a mi estilo, con una forma de canto más oscura, todo de acuerdo a mi criterio musical. Espero que les guste este trabajo. Con todo el amor y el rock, para ustedes.
¡Bendiciones para todos!
English
Greetings Hivers!
"Of light music", is a song by the Argentine rock band Soda Stereo, from their album Canción animal, from 1990.
Rockers born in the 80s and 90s grew up with this song, and it has been like a hymn to Latin American music. I can't tell you, and I know you can't either, how many times I've heard this song at parties, on the radio, on TV, everywhere. One thing that seems incredible to me is what has lasted, since there are songs that disappear over time, but we are talking about a musical composition from more than 30 years ago, and it still continues to sound with the same impetus in all places.
But in this same line of thought I am one of the rockers who is not interested in listening to what is popular, because we are looking to listen to increasingly interesting songs and groups, more complex harmonies and more elaborate rhythms. And it is for this reason that I had never done a version of this song.
Today I decided to make adaptations and mold a song as famous as this one and convert it to my style, with a darker way of singing, all according to my musical criteria. I hope you like this work. With all the love and rock, for you.
Blessings for all!
"De música ligera"
Ella durmió
al calor de las masas
Y yo desperté
queriendo soñarla
Algún tiempo atrás
pensé en escribirle
Que nunca sorteé
las trampas del amor
De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda
No le enviaré
cenizas de rosas
Ni pienso evitar
un roce secreto
De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda
De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda
Nada más...
Nada más queda
Nada más queda
Nada más queda
Nada más queda
"Of light music"
She slept in the heat of the masses
And I woke up wanting to dream it
Some time ago I thought of writing to you
That I never avoided the traps of love
Of that love
Of light music
Nothing frees us
Nothing else remains
I won't send her ashes of roses
Nor do I intend to avoid a secret friction
Of that love
Of light music
Nothing frees us
Nothing else remains
Of that love
Of light music
Nothing frees us
Nothing else remains
Nothing else...
Nothing else remains
Nothing else remains
Nothing else remains
Nothing else remains
Recording and Editing | Data
| Voice & Guitar | According to the original chords of the song, recorded with a condenser microphone, through the Cubase software. (Plugins: Compressor, Delay and Reverb). |
|---|
| Video | In three shot, with a Samsung J4 cellphone, and edited with Filmora software. |
|---|
Thanks for reading and listening... Until a next post!
Follow Me
Instagram Facebook Youtube Discord
▶️ 3Speak