Español
Saludos amigos de la comunidad PukuMundo
Nutshell es una canción de la banda de grunge estadounidense Alice in Chains de su álbum Jar of Flies del año 1994.
Es difícil siempre hace un cover a una canción de esta agrupación, más allá de los acordes de la guitarra o ejecución del bajo, es un compromiso muy duro realizar una voz que se asemeje al trabajo que hacía su vocalista Layne Staley. Ahora a todo lo antes dicho debemos sumarle el sentimiento en la interpretación, todo lo vivido por el artista lo que lo llevó a redactar las líneas de esta canción que no son más que las huellas que fue dejando en el camino a su muerte en el año 2002.
Nutshell nos habla de depresión, de abandono y soledad, que fueron estados que acompañaron la vida de Layne desde el inicio de su carrera hasta alcanzar lo más alto, para posteriormente ser atrapado por su propia sombra. Los vicios y conductas inadecuadas crearon una montaña rusa emocional en su mente hasta un viaje sin retorno. Y aunque en los cancioneros de la banda encontraremos muchas letras similares a ésta, sabemos que este tema en particular nos narra parte del camino.
Espero que mi amigos amantes del rock se disfruten este cover de este gran himno!
English
Greetings friends of the PukuMundo community.
Nutshell is a song by American grunge band Alice in Chains from their 1994 album Jar of Flies.
It is difficult to always cover a song by this group, beyond the guitar chords or bass performance, it is a very hard commitment to make a voice that resembles the work done by their vocalist Layne Staley. Now to all the above we must add the feeling in the interpretation, everything lived by the artist which led him to write the lines of this song that are nothing more than the footprints he left on the way to his death in the year 2002.
Nutshell tells us about depression, abandonment and loneliness, which were states that accompanied the life of Layne from the beginning of his career until he reached the top, to later be trapped by his own shadow of the. The vices and inappropriate behaviors created an emotional roller coaster in his mind until a trip with no return. And although in the songbooks of the band we will find many lyrics similar to this one, we know that this particular song tells us part of the way.
I hope my rock-loving friends enjoy this cover of this great anthem!
Audio Original de Alice in Chains Unplugged
Cáscara de Nuez
Perseguimos mentiras mal impresas
Nos enfrentamos al camino del tiempo
Y sin embargo lucho, y sin embargo lucho
Esta batalla solo
Nadie a quien llorar
No hay lugar para llamar hogar
Oh
Ooh ooh
Oh
Ooh ooh
Mi don de sí mismo es violado
Mi privacidad está rastrillada
Y sin embargo encuentro, y sin embargo encuentro
Repitiendo en mi cabeza
Si no puedo ser mío
me sentiría mejor muerto
Oh
Ooh ooh
Oh
Ooh ooh
Nutshell
We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight, and yet I fight
This battle all alone
No one to cry to
No place to call home
Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh
My gift of self is raped
My privacy is raked
And yet I find, and yet I find
Repeating in my head
If I can't be my own
I'd feel better dead
Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh
Letra Extraída de Letras.com
Ficha Técnica de Grabación y Edición
| Guitarra | Según los acordes de la canción original, grabados por línea directa en el software Cubase. (Plugins: Chorus al 50% y Reverb al 15%). |
|---|
| Voz | Según la letra original de la canción, grabada con micrófono de condensador en el software Cubase. (Plugins: Compressor y Reverb 15%). |
|---|
| Video | En una toma: Guitarra y Voz, grabadas con celular Samsung, edición realizada en el software Filmora. |
|---|
Gracias por leer y escuchar... Hasta una próxima publicación!
Follow Me
Instagram Facebook Youtube Discord
▶️ 3Speak