¡Un saludo a todos Pukuhivers! Que placer estar por acá. Para mi siempre simboliza un reto bastante grande el poder presentarme solo con voz y guitarra, la verdad es que me siento muy inseguro ya que evidentemente soy un novato y aprendiz en la música pero siento que debo insistir y perseverar de manera tal que con el tiempo vaya mejorando y encontrando mi voz, una con la que me sienta cómodo y pueda evolucionar; de momento no siento que la tenga pero seguiré en la búsqueda.
Aún me cuesta cantar y tocar al mismo tiempo pero ese si es un aspecto que he mejorado mucho, por momentos se me cruzan los cables pero logro salir adelante, supongo que es cuestión de costumbre y adaptación. Creo que esta comunidad es ideal para traer estas canciones clásicas del rock, ya tengo algunas en mente que debo practicar para presentarlas de la mejor manera. Ésta canción en particular de seguro la conoces, "Losing my religion" de R.E.M. es de esas que posiblemente van a sonar siempre en la mayoría de playlist alrededor del mundo.
Espero que esta versión sea del agrado de todos, es un placer estar aquí. ¡Un fuerte abrazo!
Voice: Omar
Acoustic guitar: Omar
Greetings to all Pukuhivers! What a pleasure to be here. For me it is always a big challenge to be able to present myself alone with voice and guitar, the truth is that I feel very insecure since I am obviously a novice and apprentice in music but I feel that I must insist and persevere so that over time I improve and find my voice, one with which I feel comfortable and can evolve; at the moment I do not feel that I have it but I will continue in the search.
I still find it hard to sing and play at the same time but that is an aspect that I have improved a lot, at times I get my wires crossed but I manage to get by, I guess it's a matter of habit and adaptation. I think this community is ideal to bring these classic rock songs, I already have some in mind that I must practice to present them in the best way. This song in particular you surely know it, "Losing my religion" by R.E.M. is one of those songs that will probably always be played in most playlists around the world.
I hope this version is to everyone's liking, it's a pleasure to be here, a big hug!
Voz: Omar
Guitarra acústica: Omar
Losing my religion
Oh life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it up
That's me in the corner
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
Every whisper, of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool, fool
Oh no I've said too much
I set it up
Consider this
Consider this the hint of the century
Consider this the slip
That brought me to my knees, failed
What if all these fantasies come
Flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
That was just a dream
That's me in the corner
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
Try, cry, fly, try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream
Perder mi religión
Oh la vida es más grande
Es más grande que tú
Y tú no eres yo
Lo lejos que llegaré
La distancia en tus ojos
Oh no, he dicho demasiado
I set it up
Ese soy yo en la esquina
Ese soy yo en el punto de mira
Perdiendo mi religión
Tratando de mantenerme a tu altura
Y no sé si puedo hacerlo
Oh no, he dicho demasiado
No he dicho lo suficiente
Creí haberte oído reír
Me pareció oírte cantar
Creo que pensé que te vi intentarlo
Cada susurro, de cada hora de vigilia
Elijo mis confesiones
Tratando de no perderte de vista
Como un tonto herido, perdido y cegado, tonto
Oh no, he dicho demasiado
I set it up
Considera esto
Considera esto la indirecta del siglo
Considera esto el desliz
Que me puso de rodillas, fracasado
¿Qué pasa si todas estas fantasías vienen
Agitándose alrededor
Ahora he dicho demasiado
Creí oírte reír
Pensé que te oí cantar
Creo que pensé que te vi intentarlo
Pero eso fue sólo un sueño
Eso fue sólo un sueño
Ese soy yo en la esquina
Ese soy yo en el punto de mira
Perdiendo mi religión
Tratando de mantenerme a tu altura
Y no sé si puedo hacerlo
Oh no, he dicho demasiado
No he dicho lo suficiente
Creí haberte oído reír
Me pareció oírte cantar
Creo que pensé que te vi intentarlo
Pero eso fue sólo un sueño
Intenta, llora, vuela, intenta
Eso fue sólo un sueño
Sólo un sueño
Sólo un sueño, sueño
R.E.M. - Losing My Religion
-Credits/Créditos:
- Compositor: Peter Lawrence Buck / Michael E. Mills / William Berry / Michael J. Stipe
- Cantante: R.E.M.
- Lyrics / Letra
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak