Hello, /Bonjour,
We are on Netflix for this documentary series, consisting of five episodes.
Each episode is approximately one hour long.
Nous sommes sur Netflix pour cette série-documentaire, composée de 5 épisodes.
Chaque épisode fait environ 1 heure.
Source
Documentary poster /Affiche du documentaire
In the original version, Barack Obama narrates the story of our oceans and their inhabitants.
We travel across the Pacific, Indian, Atlantic, Arctic and Southern (Antarctic) Oceans.
We follow the different ocean currents, their influences, their assets, etc.
We can only observe the acceleration of ice melt and what this means for the lives that depend on it, both in the Arctic and Antarctic.
We witnessed the mating season of several animals, as well as their methods of hunting their prey.
Food is becoming increasingly difficult to find for almost all animals, particularly due to overfishing.
At our level, we can ensure that we consume more reasonably, for example by avoiding waste.
En version originale, c'est Barack Obama qui raconte la vie de nos océans et de ses occupants.
Nous parcourons les océans pacifique, indien, atlantique, arctique et austral (antarctique).
Nous suivons les différents courants marins, leurs influences, leurs atouts, ..
Nous ne pouvons que constater l'accélération de la fonte des glaces et ce que cela implique pour les vies qui en dépendent, aussi bien en Arctique qu'en Antarctique.
Nous avons assisté à la saison des amours de plusieurs animaux, ainsi que de leurs façons de chasser leurs proies.
La nourriture est de plus en plus difficile à trouver pour un peu tous les animaux, notamment à cause de la surpêche.
A notre niveau, nous pouvons faire en sorte de consommer plus raisonnablement, en évitant le gaspillage, par exemple.
We enjoy watching documentaries from time to time, and this isn't the first one we've seen about the planet. We learned a few things, but we would have liked to learn more, as the names of the animals weren't always mentioned. It might have been a good idea to display them in subtitles, for example, especially as some of the names mentioned aren't always easy to remember.
If you have seen any good documentaries on the subject of nature, please feel free to recommend them in the comments section. We enjoy watching them, and they make a nice change from films and series. I find them relaxing.
I wish you enjoyable evenings in front of the telly. See you soon.
Take care.
Nous apprécions regarder des documentaires de temps en temps et ce n'est pas le premier que nous avons vu à propos de la planète. Nous avons appris certaines choses, mais nous aurions aimé en apprendre davantage, car les noms des animaux n'étaient pas toujours cités. Cela aurait pu être une bonne idée de les afficher en sous-titres, par exemple, surtout que certains noms, parmi ceux cités, ne sont pas toujours évidents à retenir.
Si vous avez vu de bons documentaires sur le sujet de la nature, n'hésitez pas à nous les conseiller en commentaire, cela nous fait du bien d'en regarder et cela nous change des films et des séries. je trouve cela reposant.
Je vous souhaite de belles soirées-tv, à bientôt,
Prenez soin de vous,
Florence
Source photo : image Qwant autorisée
I used Deepl Translator to translate French into English
Proud member of the Principality of Bastion
