Stroll in the Belleville neighborhood (Part 5)

For those who haven't seen Part 4 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 4 : @iptrucs/stroll-in-the-belleville-neighborhood-part-4

At the request of Haussmann, the engineer specialized in green spaces, Alphand, was tasked with transforming this park into a picturesque place. This challenge excited Alphand, and the resulting titanic construction site lasted three years, mobilizing over a thousand workers, a hundred horses, and several steam engines.

À la demande de Haussmann, l'ingénieur spécialiste des espaces verts, Alphand, fut chargé de transformer ce parc en un lieu pittoresque. Ce défi enthousiasma Alphand, et le chantier titanesque qui en découla dura trois années, mobilisant plus d'un millier d'ouvriers, une centaine de chevaux et plusieurs machines à vapeur.

To be continued...
A suivre ...