Pour la version en Français, merci de scroller jusqu'au titrage dédié

ENGLISH

SAMHAIN / HALLOWEEN

Samhain is approaching, and there is less than a month left to decorate, especially since the village children will be visiting before the 20th, and they are quite eager.

I wasn't as bold as Gpt when I asked him to visualize our home (the image is taken from Google Street View), but I did tell the local children and teachers that we would be participating, as we do every year... by decorating our windows facing the street.

Windo 1/3	and the two others

If the weather permits, I'll set up the candy table in the garden and wait for the kids to arrive... Without wanting to brag, it's a bit of a street attraction, and both the children and their parents appreciate it and let me know, which encourages me to continue.
And then, I admit, there's still a big kid inside me who loves to take advantage of this celebration to have as much fun as I can.

History and Traditions

On the sign on the left, it says: STOP / Deads inside... Who is this warning addressed to?
And do you know why the decorations and costumes are meant to be morbid?
According to tradition, it is to ward off evil and/or wandering spirits who seek to haunt the living, taking advantage of this night when the veil between the two worlds is at its thinnest.
Keep this in mind when choosing your costume...

Musical

Please note that I have also written a song for this major Sabbath, which asks us to remember our departed loved ones. I have just posted it on my three main social media accounts: On TikTok, on Facebook, and below on YouTube:

Let me know what you think of this celebration of our regions and if you plan to participate and spread the word about our roots. 👻

As you can see, this is a time of year that I really enjoy.
Merry meet, merry part 🎃

Feel free to show you home decoration and costume

Best regards,
≋𝕴𝖙𝖍𝖆𝖗𝖆 𝕲𝖆ï𝖆𝖓≋ Prince of Principality of Bastion
≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋
Discord : https://discord.principalityofbastion.org
Website : https://principalityofbastion.org / https://nft.bastion.city
Social Networks: See on our website.

Founder of the Principality of Bastion

Want to be seen by our manual curation services?

Interact with us by joining our discord, use our #BASTION, or #FR IF you speak french in your post.

---

FRANCAIS

SAMHAIN / HALLOWEEN

Nous approchons de Samhain, il ne reste que moins d'un mois pour décorer, surtout que les enfants du village passeront avant le 20, les petits impatients :)

Je n'ai pas été aussi audacieux que Gpt quand je lui ai demandé de visualiser notre habitation (dont l'image est récupérée de google street view), mais j'ai quand même indiqué aux enfants et profs du coin que nous participerons, comme chaque année... En décorant nos fenêtres donnant sur la rue.

Fenêtre 1/3	les deux autres fenêtres

Si la météo le permet, je placerai la table à friandises dans le jardin, et attendrai les gamins en embuscade... Sans me vanter, c'est un peu l'attraction de la rue, et les enfant tout comme les accompagnants apprécient et me le font savoir, ce qui m'encourage à continuer.
Et puis, je l'avoue, j'ai toujours un grand gosse au fond de moi qui adore profiter de cette célébration pour s'amuser tant que je peux.

Histoire et Traditions

Sur le panneau à gauche, il est noté : STOP / Deads inside ... A qui est adressé cet avertissement?
Et savez-vous pourquoi les décorations et déguisements se veulent morbides?
Pour, selon la tradition, détourner les esprits malins et/ou errants qui cherchent à hanter les vivants, profitant de cette nuit où le voile entre les deux mondes est le plus ténu.
Pensez-y lors du choix de votre déguisement ...

Musical

Sachez que j'ai aussi fait une chanson pour ce sabbat majeur qui nous demande de penser à nos disparus. Je viens d'ailleurs de la poster sur mes trois réseaux principaux : Sur Tiktok, sur Facebook et ci-dessous pour Youtube :

Dites moi ce que vous pensez de cette fête de nos régions et si vous comptez participer et ainsi propager nos racines. 👻

Vous l'aurez compris, c'est une période que j'apprécie beaucoup.
Merry meet, merry part 🎃
N'hésitez pas à nous montrer vos décoration et costumes

Best regards,
≋𝕴𝖙𝖍𝖆𝖗𝖆 𝕲𝖆ï𝖆𝖓≋ Prince of Principality of Bastion
≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋
Discord : https://discord.principalityofbastion.org
Website : https://principalityofbastion.org / https://nft.bastion.city
Social Networks: See on our website.

Founder of the Principality of Bastion

Want to be seen by our manual curation services?

Interact with us by joining our discord, use our #BASTION, or #FR IF you speak french in your post.