Hola mis amigos de esta esplendida ¨Photo-essayCommunity¨: La semana pasada me perdí el concurso, en realidad lo vi pero después que había publicado. Esta semana fue diferente y fue gracias a nuestra amiga 
que compartió un ¨post¨: anunciando la temática del concurso
que compartió un ¨post¨: anunciando la temática del concurso
Source: Family Álbum
Hello my friends from this wonderful ¨Photo-essayCommunity¨: Last week I missed the contest, I actually saw it but after I had posted. This week was different and it was thanks to our friend who shared a ¨ post¨: announcing the theme of the contest
who shared a ¨ post¨: announcing the theme of the contest
En unos de mis posts les comenté de nuestra visita a mi hijo Iván que vive en ¨Ushuaia¨; una hermosa ciudad del sur de mi país ¨Argentina¨. Unas de las vacaciones más hermosas que hemos vivido en los últimos años, esta es una bella bahía con lugares hermosos para visitar, algo que nunca olvidaras sobre todo si aprecia y amas la naturaleza. Unas de nuestras vacaciones más largas, si bien vivimos días inolvidables era momento de regresar a casa. Este es el momento que no me gusta, cuando tienes que volver y dejar atrás a tus seres queridos, me entristece mucho el momento de la despedida, por lo general prefiero que no me acompañen al aeropuerto, pero en esta oportunidad mis hijos insistieron en ir a despedirnos
Source: Family Álbum
In one of my posts I told you about our visit to my son Iván who lives in ¨Ushuaia¨; a beautiful city in the south of my country ¨Argentina¨. One of the most beautiful vacations we have experienced in recent years, this is a beautiful bay with beautiful places to visit, something you will never forget, especially if you appreciate and love nature. One of our longest vacations, although we lived unforgettable days, it was time to return home. This is the moment I don't like, when you have to go back and leave your loved ones behind, the moment of farewell makes me very sad, usually I prefer not to be accompanied to the airport, but this time my children insisted on going to say goodbye
La despedida no fue tan angustiante como pensamos que seria, los fuertes vientos que soplaban al momento de despegar el avión fue el tema de conversación, esta es una pista de despegue muy complicada y estas condiciones no era favorable para nada. El despegue fue turbulento, pero una vez que ascendimos se estabilizo el vuelo y nos permitió hacer algunas tomas hermosas. El vuelo fue rápido, no nos dimos cuenta y estábamos fotografiando la llegada a la ciudad de Buenos Aires, el aterrizaje fue muy cómodo y placentero, muy diferente a lo que fue el despegue.
Source: Family Álbum
The goodbye was not as distressing as we thought it would be, the strong winds that were blowing at the time the plane took off was the topic of conversation, this is a very complicated takeoff runway and these conditions are not it was favorable for nothing. Takeoff was turbulent, but once we climbed the flight stabilized and allowed us to take some beautiful shots. The flight was fast, we didn't realize it and we were photographing the arrival in the city of Buenos Aires, the landing was very comfortable and pleasant, very different from what was the takeoff.
En esta ciudad viven mis cuñados, la razón de posponer nuestro regreso a mi ciudad y visitar a mis seres queridos. No recuerdo si fue planeado o fue producto de la casualidad, ese día del regreso mi cuñado estaba cumpliendo años, 60 años no se festejan todos los días y no podíamos faltar para agasajarlo. Nuestra visita duro dos días, y para ser honesto la pasamos genial, la celebración estuvo muy emotiva, ya que todos sus hijos se habían reunido, tomamos cientos de fotografías de Ariel en compañía de su esposa e hijas
Source: Family Álbum
My brothers-in-law live in this city, the reason for postponing our return to my city and visiting my loved ones. I don't remember if it was planned or it was the product of chance, that day of the return my brother-in-law was celebrating his birthday, 60 years are not celebrated every day and we could not miss to entertain him. Our visit lasted two days, and to be honest we had a great time, the celebration was very emotional, since all his children had gathered, we took hundreds of photos of Ariel in the company of his wife and daughters
Source:
Es increíble como pasa el tiempo, la última vez que los habíamos visitado sus hijos eran pequeños, ahora son adultos, incluso los mayores ya les hicieron abuelos. Este dulce niño es uno de sus nietos, nos hemos divertido mucho con todas sus travesuras. Creo que no hace falta mencionar la temática del concurso, al juzgar por las fotografías verán que en su mayoría el color azul es el predominante. Estas emotivas imágenes las tomamos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
It's incredible how time flies, the last time we visited their children were little, now they are adults, even the older ones already made them grandparents. This sweet boy is one of his grandchildren, we have had so much fun with all of his antics. I think it is not necessary to mention the theme of the contest, judging by the photographs you will see that mostly blue is the predominant color. We took these emotional images with our ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos