When it comes to color contests I opt for natural green (Es-Eng)

Como están amigos hivianos y seguidores de esta genial ¨Photo-essayCommunity¨:  Me encanta participar en concursos cuando su temática es la opción de colores, y cuando se trata del color verde, no me puedo resistir compartir un hermoso atributo que siempre menciono de mi ciudad. Si eres de esas personas que le encanta hacer tomas fotográficas, no dudes en participar de este genial ¨concurso¨: 

How are you hivian friends and followers of this great ¨Photo-essayCommunity¨:  I love participating in contests when their theme is the choice of colors, and when it comes to the color green, I can't resist sharing a beautiful attribute that I always mention about my city. If you are one of those people who loves to take pictures, do not hesitate to participate in this great ¨contest¨: 

¨Corrientes¨ es una de esas ciudades que por su posición geográfica predominan las altas temperaturas, aun así, las calles céntricas son frescas, y eso es debido a la fuerte presencia de la naturaleza en los frentes de las edificaciones, sumado a los muchos metros cuadrados destinados a espacios verdes de recreación, además de una reglamentación que indica que hay que dejar un espacio verde como pulmón de manzana, estas particularidades ayudan a combatir la temperatura, y hacen de las calles más agradables para transitar

¨Corrientes¨ is one of those cities that due to its geographical position is dominated by high temperatures, even so, the downtown streets are cool, and that is due to the strong presence of nature in the fronts of the buildings, added to the many square meters set aside for green spaces for recreation, in addition to a regulation that indicates that a green space must be left as the lung of a block, these particularities help to combat the temperature, and make the streets more nice to walk on

Estimo que nuestra ciudad fue construida con visión de futuro, ya que el casco histórico de la capital se construyó a la vera del ¨rio¨¨Paraná¨, otro fenómeno natural que aporta frescura a las calles capitalinas. Una ciudad donde se acostumbra sembrar grandes arboles que por su naturaleza dan hermosas flores, esto no solo causa un efecto hermoso de ver, también contribuye a una mejor calidad de vida

I believe that our city was built with a vision of the future, since the historic center of the capital was built on the banks of the ¨¨Paranᨠriver, another natural phenomenon that brings freshness to the capital streets. A city where it is customary to plant large trees that by their nature give beautiful flowers, this not only causes a beautiful effect to see, it also contributes to a better quality of life

Muchos de estos grandes arboles han estado allí hace muchos años, y eso es gracias a la dedicación y mantenimiento que brindan el personal de la municipalidad, además del esmero que ponen los propietarios de las viviendas, que desean un frente fresco y decorado. Las grandes siembras de árboles comenzaron con nuestros ancestros la comunidad ¨indígena¨¨guaraní¨, que para identificar las áreas colonizadas sembraban semillas de ¨lapachos¨ de diferentes colores

Many of these large trees have been there for many years, and that is thanks to the dedication and maintenance provided by the staff of the municipality, in addition to the care of the owners of the houses, who want a fresh and decorated front. The large planting of trees began with our ancestors, the ¨indigenous¨¨guaraní¨ community, who sowed ¨lapachos¨ seeds of different colors to identify the colonized areas

Tal como les menciono al iniciar el post, no me resisto a participar de este tipo de iniciativas de colores, sobre todo cuando el tono escogido es el verde, ya que me permite dar a conocer esta hermosa virtud de mi ciudad y la fuerte presencia que tenemos de la naturaleza en las calles correntinas. Una vez más fue nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ esencial para hacer estas bellas fotografías

As I mentioned at the beginning of the post, I do not resist participating in this type of color initiatives, especially when the chosen tone is green, since it allows me to publicize this beautiful virtue of my city and the strong presence that we have of nature in the streets of Corrientes. Once again our ¨nikoncoolpixb500¨ was essential to take these beautiful photographs