The evolution of technology is a constant process, and part of that process is the creation of the vocabulary that connects human understanding with the purpose of new mechanisms. However, it is sometimes difficult to encapsulate complex ideas in simple words.
La evolución de la tecnología es un proceso constante, y parte de ese proceso es la creación del vocabulario que conecta la comprensión humana con el propósito de los nuevos mecanismos. Sin embargo, a veces es difícil encapsular ideas complejas en palabras simples.
One of the terms that has been the subject of much debate in the Web3 sector is "wallet", used to label a common account tool such as MetaMask. Many people think that this term doesn't fully match what the tool is capable of doing. While this type of wallet may contain domain information, currencies and perhaps NFTs, it does not directly connect the user to external activities and doesn't act as a passport to all social domains, nor does it generally store hundreds of collectibles of all kinds.
Uno de los términos que más ha sido objeto de debate en el mundo de la tecnología Web3 es "monedero" o "wallet", utilizado para etiquetar una herramienta de cuenta común como MetaMask. Muchos consideran que este término no se ajusta completamente a lo que la herramienta es capaz de hacer. Aunque este tipo de monedero puede contener información de dominio, monedas y tal vez NFTs, no conecta directamente al usuario a actividades externas y no actúa como un pasaporte para todos los ámbitos sociales, y generalmente tampoco almacena cientos de objetos de colección de todo tipo.
Now, with the introduction of the ERC-6551 protocol, "token accounts" have been created, allowing any individual NFT to be a stand-alone "wallet", for lack of a better term. This concept was developed by the co-founder of Future Primitive and the historic NFT collection CryptoKitties, Benny Giang, and famed streetwear designer Jeff Staple. What if NFTs had their own wallets? Out of this idea came the ERC-6551 protocol, which gives each NFT its own smart contract account or wallet.
Ahora, con la introducción del protocolo ERC-6551, se han creado "cuentas de tokens", lo que permite que cualquier NFT individual sea un "monedero" independiente, por falta de un mejor término. Este concepto fue desarrollado por el co-fundador de Future Primitive y la histórica colección NFT CryptoKitties, Benny Giang, y el famoso diseñador de streetwear Jeff Staple. ¿Qué pasaría si los NFT tuvieran sus propios monederos? De esta idea surgió el protocolo ERC-6551, que otorga a cada NFT su propia cuenta de contrato inteligente o monedero.
According to their creators, token wallets enable NFTs to have two important properties: the ability to own assets and the ability to participate in social governance. NFTs can now hold any other token, from ETH to other NFTs, and can be signatories in multisig or have their own ENS subdomain and participate in voting on proposals.
Según sus creadores, los monederos de tokens permiten que los NFT tengan dos propiedades importantes: la capacidad de poseer activos y la capacidad de participar en la gobernanza social. Los NFT ahora pueden guardar cualquier otro token, desde ETH hasta otros NFTs, y pueden ser signatarios en multisig o tener su propio subdominio ENS y participar en la votación sobre propuestas.
This is like giving an NFT a passport, allowing them to access a variety of functions, such as bank accounts and voting. But this is just the beginning: if artificial intelligence were added to this new technology, NFTs could have a personality, tweet and execute actions on the blockchain.
Esto es como darle un pasaporte a un NFT, permitiendo a los mismos acceder a una variedad de funciones, como cuentas bancarias y votaciones. Pero esto es solo el comienzo: si se le agregara inteligencia artificial a esta nueva tecnología, los NFTs podrían tener una personalidad, tuitear y ejecutar acciones en la cadena de bloques.
This is a natural step in human on-chain interaction, and shows how Web3 technology continues to move towards new possibilities. The creation of token wallets for NFTs not only allows digital assets to be more versatile, but also allows the NFT community to have greater control and involvement in the management of these assets.
Este es un paso natural en la interacción humana en on-chain, y muestra cómo la tecnología Web3 sigue avanzando hacia nuevas posibilidades. La creación de monederos de tokens para NFTs no solo permite que los activos digitales sean más versátiles, sino que también permite que la comunidad NFT tenga un mayor control y participación en la gestión de estos activos.
The term "wallet" may not fully capture everything these tools are capable of, but it's important to remember that technology continues to evolve, and with it, so will the vocabulary surrounding it. Token wallets are just the beginning of what may be possible in the world of NFTs, and I'm really excited to see where these new innovations will take us.
Es posible que el término "monedero" no capture completamente todo lo que estas herramientas son capaces de hacer, pero es importante recordar que la tecnología sigue evolucionando, y con ella, también lo hará el vocabulario que la rodea. Los monederos de tokens son solo el comienzo de lo que puede ser posible en el mundo de los NFTs, y estoy muy emocionado por ver hacia dónde nos llevarán estas nuevas innovaciones.
Image generated with Bing