A natural ¨Easter¨ Sunday (Es-Eng)

Siento un gran placer al publicar en esta maravillosa ¨NatureLoversCommunity¨: disfruto al pensar que en este lugar hay otras personas como yo que ama y respeta a la naturaleza, es lo que me motiva hacer tomas macros del entorno natural donde vivo y enseñárselos a ustedes

It gives me great pleasure to post on this wonderful ¨NatureLoversCommunity¨: I enjoy thinking that in this place there are other people like me who love and respect nature, it is what motivates me to take macro shots of the natural environment where I live and show them to you

Hoy es un día muy especial, estamos celebrando las pascuas, una excelente oportunidad para estar bien con uno mismo, sentirse a pleno para poder disfrutar de la compañía de las personas que amamos, difícilmente podamos estar en armonía con otras personas, sin antes de estar con nosotros mismos

Today is a very special day, we are celebrating Easter, an excellent opportunity to feel good with oneself, feel fully to enjoy the company of the people we love, we can hardly be in harmony with other people, without first being with ourselves

Este no ha sido un gran año, existen muchos motivos para estar estresado. La salud no me ha acompañado, y como saben la salud es todo, uno que no tiene salud no puede tener una vida plena, sin mencionar el desequilibrio económico y emocional que este provoca, mis ingresos han disminuido mucho en el último año, a su vez el costo de vida se ha quintuplicado, no hay manera de tener una economía saludable con esta combinación

This has not been a great year, there are many reasons to be stressed. Health has not accompanied me, and as you know, health is everything, one who is not healthy cannot have a full life, not to mention the economic and emotional imbalance that this causes, my income has decreased a lot in the last year, due to Once the cost of living has quintupled, there is no way to have a healthy economy with this combination

Somos una familia que nos encanta pasar tiempo juntos, más en días como el de hoy, sentirme bien es muy importante para disfrutar de la compañía de quienes amo, como dije al principio, no se puede disfrutar de la compañía de otras personas si no se está bien con uno mismo. Como saben mi manera de equilibrar mis emociones es estar cerca de la naturaleza, por eso comencé el día en este hermoso predio

We are a family that loves spending time together, more on days like today, feeling good is very important to enjoy the company of those I love, as I said at the beginning, you can't enjoy the company of other people if you are not well with yourself. As you know my way of balancing my emotions is to be close to nature, that's why I started the day in this beautiful property

Hoy amaneció muy agradable, por la noche ha estado lloviendo, cuando visite el predio todavía se podía apreciar algunas gotas de lluvias sobre los pétalos de las flores, lo que me permitió hacer unas hermosas tomas con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨. Soy un bendecido al tener este hermoso predio cerca de casa, donde recurro cada vez que necesito equilibrar mis emociones, algo muy necesario para estar a pleno y disfrutar de la compañía de quienes amo. ¨Felices¨¨pascuas¨

Today woke up very nice, at night it has been raining, when I visited the property you could still see some raindrops on the flower petals, which allowed me to take some beautiful shots with our ¨nikoncoolpixb500¨. I am blessed to have this beautiful property close to home, where I go every time I need to balance my emotions, something very necessary to be fully and enjoy the company of those I love. ¨Happy Easter¨