Como están apasionados seguidores de esta maravillosa ¨NatureLoversCommunity¨: Muy feliz de estar aquí junto a ustedes compartiendo otra bella selección de imágenes de la belleza natural de mi pueblo. Creo que todos saben que me apasiona la naturaleza, me encanta pasar tiempo en entornos naturales, sobre todo cuando la situación no es muy buena y el estrés se adueña de nuestro cuerpo
How are you passionate followers of this wonderful ¨NatureLoversCommunity¨: Very happy to be here with you sharing another beautiful selection of images of the natural beauty of my town. I think everyone knows that I am passionate about nature, I love spending time in natural environments, especially when the situation is not very good and stress takes over our body
Si visitan mi muro verán que el ultimo post que publique fue hace casi una semana, la compañía prestadora del servicio de internet ha dejado de suministrar la señal, y en consecuencia no he podido conectarme a nuestra compañía (Hive) para compartir con todos los bellos momentos que pasamos en mi ciudad. Lo peor de esto, es que el inconveniente no ha sido resuelto, y al parecer hay que esperar hasta el día 11 de abril para que la señal este disponible. Esta publicación pude hacer gracias a un vecino que me ha facilitado la señal, como pueden leer, todavía quedan buenas personas que te tienden una mano cuando lo necesitas
If you visit my wall you will see that the last post I published was almost a week ago, the company that provides the internet service has stopped supplying the signal, and consequently I have not been able to connect to our company (Hive) to share with everyone the beautiful moments we spent in my city. The worst thing about this is that the problem has not been resolved, and apparently you have to wait until April 11 for the signal to be available. I was able to make this publication thanks to a neighbor who gave me the signal, as you can read, there are still good people who lend you a hand when you need it
No hace falta mencionar lo estresante que ha sido todos estos días, aquellos que por alguna razón pasan por este tipo de inconveniente saben perfectamente la frustración que se siente, por suerte tengo este gran predio natural donde recurrir cuando algo así sucede, de no ser así no sé cómo lo hubiera afrontado estos días tan estresante
It is not necessary to mention how stressful it has been all these days, those who for some reason go through this type of inconvenience know perfectly well the frustration that is felt, luckily I have this great natural property where resort when something like this happens, otherwise I don't know how I would have dealt with these stressful days
En la caminata que hemos hecho estos días pudimos capturar con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨, una hermosa planta dueña de una flor realmente hermosa con forma de campana. Lo sorprendente de esto no es su belleza, lo sorpresivo esta en su procedencia. Este tipo de planta son originaria de ¨Sudáfrica¨: y creo que se ha adaptado muy bien en esta zona por el tipo de clima que tenemos
In the walk that we have done these days we were able to capture with our camera ¨nikoncoolpixb500¨, a beautiful plant that owns a really beautiful bell-shaped flower. The surprising thing about this is not its beauty, the surprising thing is its origin. This type of plant is native to ¨South Africa¨: and I think it has adapted very well in this area due to the type of climate we have