ESPAÑOL
Hellooo, espero te encuentres súper bien, y estés teniendo un bonito fin de semana!
Hacía bastante sin publicar un video bailando por acá, jaja. El motivo de esta ocasión, es que participé en un reto para bailar en tarima junto a uno de mis cantantes de Bachata favoritos (Dani J), que visitará Venezuela el año que viene🥹. La verdad, la coreo estuvo muy sencilla y disfrutable, incluso el concurso se lanzó hace como dos meses, pero entre tantas cosas de las que he tenido que ocuparme este tiempo, no había podido grabar. Ya lo había dado por perdido, pero a último momento lo quise intentar, sin tanta producción, y grabé en la academia aprovechando unas luces de colores que se tienen allí.
Cabe acotar que no me hizo sentir del todo bien el video, esperaba hacer algo mejor, pero me dije que era preferible participar, ya que la posibilidad igual estaba abierta. No gané (admito que me vino el pensamiento de que si hubiese hecho un mejor video y practicado más, lo hubiese logrado), pero igual me mantengo entusiasmada y con la intención de trabajar mucho para poder adquirir mi entrada al concierto, que me lo disfrutaría como no imaginan, e igual me haría muy feliz verlo, escucharlo y hasta bailar sus canciones en vivo… anhelando que llegue marzo del 2026, jaja🙏🏽.
Cuéntame en los comentarios que tal te pareció a ti el video para interactuar un poquito. Gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerte abrazo♥️
ENGLISH
Hellooo, I hope you're doing great and having a nice weekend!
It's been a while since I posted a dance video here, haha. The reason for this one is that I took part in a challenge to dance on stage with one of my favorite Bachata singers (Dani J), who will be visiting Venezuela next year🥹. To be honest, the choreography was very simple and enjoyable, and the contest was launched about two months ago, but with so many things I've had to deal with lately, I hadn't been able to record it. I had already given up on it, but at the last minute I wanted to give it a try, without too much production, and I recorded it at the academy, taking advantage of the colored lights they have there.
I should note that I wasn't entirely happy with the video; I was hoping to do something better, but I told myself that it was better to participate, since the opportunity was still open. I didn't win (I admit that I thought that if I had made a better video and practiced more, I would have succeeded), but I'm still excited and intend to work hard to get my ticket to the concert, which I would enjoy more than you can imagine, and it would make me very happy to see him, hear him, and even dance to his songs live... I can't wait for March 2026 to come, haha🙏🏽.
Let me know in the comments what you thought of the video so we can interact a little. Thank you for reading this far, I send you a big hug♥️
Without any intention of owning the rights to the song, this video is for entertainment and leisure purposes only.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl
▶️ 3Speak