Hace tiempo deseaba conocer el Lago Regatas porque había visto fotos en redes sociales del ñacurutú, una especie de búho, que habitaba por ese lado. Por mi zona de residencia no habitan búhos y esta especie estaba bellísima así que no quería perderme la oportunidad de verlo en persona, pero lamentablemente no me fue posible encontrarlo así que por ese lado me quede con ganas, de seguro será para la próxima pero aun así disfrute hacer el recorrido alrededor del lago y aquí vengo a mostrarles mi caminata junto a Buhito.
Some time ago I wanted to visit Regatta Lake because I had seen photos on social networks of the ñacurutú, a kind of owl that lived on that side. In my area of residence there are no owls and this species was beautiful so I did not want to miss the opportunity to see it in person, but unfortunately I was not able to find it so I was left wanting, surely it will be for the next but still enjoy doing the tour around the lake and here I come to show you my walk with Buhito.
Primera vez que presento este tipo de videos pero no quería desaprovechar la oportunidad de compartir mi día al aire libre y no le prive el privilegio a Buhito. Aquí podrán observar como Buhito contempla el lago y los patos que allí nadan, se lo merece.
First time I present this kind of videos but I didn't want to miss the opportunity to share my day outdoors and I didn't deprive Buhito of the privilege. Here you can see how Buhito contemplates the lake and the ducks that swim there, he deserves it.
El Lago Regatas es uno de los 3 lagos principales y el más importante del parque 3 de Febrero ubicado en Palermo, ciudad de Buenos Aires. Tiene 2000 metros de perímetro y es el elegido por los turistas para correr y hacer ejercicio. Posee dos islas pobladas por árboles y arbustos donde anidan diversas especies de aves, entre ellas el ñacurutú que algún día podre identificar.
The Regatta Lake is one of the 3 main lakes and the most important of the 3 de Febrero Park located in Palermo, Buenos Aires city. It has a perimeter of 2000 meters and is chosen by tourists to run and exercise. It has two islands populated by trees and bushes where several species of birds nest, among them the ñacurutú that someday I will be able to identify.
Fue una experiencia relajante, se tarda alrededor de 25 minutos recorrer el lago pero a mí me demoro una hora porque no quería perderme detalles de los alrededores y por supuesto observando los árboles en busca del ñacurutú que nunca encontré.
It was a relaxing experience, it takes about 25 minutes to walk around the lake but it took me an hour because I did not want to miss details of the surroundings and of course watching the trees in search of the ñacurutú that I never found.
Es la primera vez que voy allí y sin esperarlo ¡ME PERDI! Si, literal me perdí en la autopista y me encontraba atrapada en el medio de ella buscando la forma de salir y no morir en el intento. Me desespere un momento al estar rodeada de autos, camiones, autobuses y no ver a nadie que me pudiera orientar, el chofer del autobús en el que viajábamos nos dejó a nuestra suerte. No filme ni tome capturas porque mi mamá y yo estábamos desesperadas por salir así que no se me paso por la mente captar el momento.
Por fortuna, encontré el aeroparque y allí había algunas personas que nos supieron orientar y encontramos el camino, aunque caminamos más de lo esperado y nos arriesgamos cruzando la autopista por lugares donde no debíamos, pudimos disfrutar del día.
It is the first time I go there and without expecting it, I GOT LOST! Yes, I literally got lost on the highway and I was stuck in the middle of it looking for a way to get out and not die trying. I got desperate for a moment when I was surrounded by cars, trucks, buses and not seeing anyone who could guide me, the driver of the bus in which we were traveling left us to our fate. I didn't film or take pictures because my mom and I were desperate to get out so it didn't cross my mind to capture the moment.
Fortunately, I found the airport and there were some people there who knew how to guide us and we found our way, although we walked more than expected and we risked crossing the highway in places where we should not have, we were able to enjoy the day.
Fuera de ese peligroso percance, todo lo demás salió de diez y Buhito pudo disfrutar de un día frio rodeado de naturaleza y otras especies de aves, entre ellas pavos reales que me rodearon para que les diera comida, patitos, y un búho amaestrado que de casualidad encontramos a un cetrero que tenía en su brazo una especie bellísima de búho que lo compartiré todo en el próximo video ya que hoy solo les vengo a mostrar la caminata alrededor del lago, no se lo pierdan.
Apart from that dangerous mishap, everything else went great and Buhito was able to enjoy a cold day surrounded by nature and other species of birds, including peacocks that surrounded me to give them food, ducklings, and a trained owl that by chance we found a falconer who had on his arm a beautiful species of owl that I will share everything in the next video since today I only come to show you the walk around the lake, do not miss it.
¡Gracias por su valiosa visita! / Thank you for your valuable visit!
📷 Fotos tomadas por mi con mi Samsung A03
📷 Imagen PNG de Dubi creada con Adobe express
✏️ Texto escrito por mi traducido con DeeplTranslate versión gratuita
✏️ Letras creadas con el Conversor de letras online
✏️ Información del lago obtenida aquí
🎥 Video editado con Filmora Wondershare
🎙️ Efecto de sonido BEEP de Filmora wondershare
🎙️ Música Sin copyright de Filmora wondershare
▶️ 3Speak