Más de uno pensó que se trataba de un error, que a los pocos días de haberse anunciado con bombos y platillos, el HF26, en algunos testigos se podía ver la inscripción de estar usando la versión 1.27, cuando en ninguna parte se habló de algún otro Hard Fork.
Es que en realidad no estaba prevista una nueva actualización por los momentos, pero por cuestiones de protocolo, hubo que hacerlo y todo debido a una falla en una de las tareas regulares del algoritmo de Hive.
More than one thought it was a mistake, that a few days after HF26 was announced with great fanfare, on some witnesses it was possible to see the inscription that version 1.27 was being used when there was no mention of any other Hard Fork.
Actually, a new update was not planned for the moment, but due to protocol issues, it had to be done and all due to a failure in one of the regular tasks of the Hive algorithm.
Aunque en ningún momento se expuso la seguridad de la plataforma, la falla era significativa porque consistía en una falla en la asignación de los bloques a ser firmados por los testigos de respaldo. Una de las garantías del funcionamiento de la plataforma, es que el ciclo de los 20 testigos principales nunca se vio afectado. El problema era con el testigo de respaldo que debía participar en cada ronda, que resultaba seleccionado de manera arbitraria y no según el algoritmo.
Por supuesto, al tratarse de la "columna vertebral" del Hive, pues siendo esta una cadena de bloques, la asignación es parte de su proceso fundamental. Por lo tanto, se requirió de un trabajo de mucha delicadeza y responsabilidad y aunque no se "cambió" la dinámica de distribución de la tarea de firmar bloques, si hubo que hacer ajustes en la estructura de base para asegurar el buen funcionamiento de ese proceso y que no se repitiera semejante situación.
Afortunadamente, el lunes 24 UTC, se activó el nuevo Hard Fork y la plataforma recuperó su total normalidad y los testigos de respaldo volvieron a su ciclo de producción.
Está claro que esto perjudicó a algunos, en el caso puntual de 
El objetivo de esta publicación es contribuir al mayor entendimiento de la plataforma y del papel tan delicado que cumplen los testigos de Hive.
Por ende, solo me queda recomendar a todos los usuarios, estar pendientes de cumplir con la tarea de votar por los 30 testigos que les transmitan la seguridad de estar trabajando activamente por la plataforma, pues es con el voto de cada uno que pueden ascender en el ranking de testigos y generar mayores ingresos para sus respectivos proyectos.
También aprovecho para invitar a la comunidad hispanohablante a votar por los testigos de esta comunidad, que son 
Although at no time was the security of the platform exposed, the failure was significant because it consisted of a failure in the allocation of the blocks to be signed by the backup witnesses. One of the guarantees of the platform's operation is that the cycle of the 20 main witnesses was never affected. The problem was with the backup witness to participate in each round, which was selected arbitrarily and not according to the algorithm.
Of course, since this is the "backbone" of Hive, being a blockchain, allocation is part of its fundamental process. Therefore, a very delicate and responsible work was required, and although the distribution dynamics of the block signing task was not "changed", adjustments had to be made to the basic structure to ensure the proper functioning of this process and that such a situation would not be repeated.
Fortunately, on Monday 24 UTC, the new Hard Fork was activated and the platform recovered its full normality and the backup tokens returned to their production cycle.
It is clear that this affected some people, in the specific case of
The purpose of this publication is to contribute to a better understanding of the platform and the delicate role played by Hive witnesses.
Therefore, I can only recommend to all users to be aware of the task of voting for the 30 witnesses that transmit the security of being actively working for the platform, because it is with the vote of each one that they can move up in the ranking of witnesses and generate more income for their respective projects.
I also take this opportunity to invite the Spanish-speaking community to vote for the witnesses of this community, who are
Fuente de la imagen principal || Main image's source
Música || Music
"Deep and Dirty" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
▶️ 3Speak