En vacaciones escolares, normalmente los chicos de esta época, están muy quietos y eso, no va conmigo y normalmente, los fines de semana, que estoy en casa, los saco a caminar. Obviamente, aprovechando la situación, compramos para la semana y como ellos ya saben, yo busco ofertas y más en estas épocas. También, me gusta que se diviertan, aunque sea en una plaza y eso, es lo que hicimos en esta salida.
! [English]
During school vacations, normally the kids are very quiet and that does not go with me and normally, on weekends, when I am at home, I take them out for a walk. Obviously, taking advantage of the situation, we shop for the week and as they already know, I look for bargains and even more so during these times. I also like them to have fun, even if it's in a square, and that's what we did on this outing.
En el centro de Ezeiza, como el 2023, fue un año electoral, estuvieron haciendo muchos cambios y construcciones. A mí, sinceramente, me gusta mucho y más si esos cambios, mejoran la vida de los ciudadanos y sobre todo de mis niños. Esta plaza, adonde fuimos de casualidad, estuvo cerrada por casi un año, por sus reformas y realmente está quedando muy lindo. Creo que cuando lo llenen de plantas, mejorar más todavía.
! [English]
In the center of Ezeiza, as 2023 was an election year, they were making many changes and constructions. I sincerely like it very much and even more if those changes improve the life of the citizens and especially of my children. This square, where we went by chance, was closed for almost a year for renovations and it is really looking very nice. I think that when they fill it with plants, it will improve even more.
El día nos acompañó y pude grabar el momento, para compartirlo con ustedes. El mayor de mis niños, tiene 17 años, pero él, todavía y por suerte, disfruta de ir a la plaza y compartir con su hermano menor. Ya me queda poco tiempo con él, ya que conforme van creciendo, se van separando de los padres y eso está muy bien, deben volar. Aunque, los extrañemos y lo digo, porque me pasa con mi hija mayor, con la cual compartimos poco, pero siempre estamos en contacto.
! [English]
The day was with us and I was able to record the moment, to share it with you. The oldest of my children is 17 years old, but he, luckily, still enjoys going to the plaza and sharing with his younger brother. I have little time left with him, because as they grow up, they are separating from their parents and that's fine, they must fly. Although, we miss them and I say this because it happens to me with my older daughter, with whom we share little, but we are always in contact.
Espero les guste mi publicación y se animen a compartir más con sus hijos. Muchas veces, no se puede realizar todo lo que anhelamos, pero sepan, que para pasar un momento feliz con ellos, sinceramente, no hace falta mucho... "Solo es estar"
Gracias por leerme.
Hasta luego.
! [English]
I hope you like my publication and I encourage you to share more with your children. Many times, we can't do everything we long for, but you should know that to spend a happy moment with them, honestly, it doesn't take much.... "It's just being" Thanks for reading. See you soon.
! [Spanish]
Agradezco a Marcelo de, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive, Threespeak y Espavlog.
Grabo los videos con mi celular Moto G22.
Música utilizada es de link 1, link 2.
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator
! [English]
I thank Marcelo from
Credits to Hive, Threespeak and Espavlog logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone.
Music used is from link 1, link 2.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
The video editor I use is the CupCut
I edit photos with Canva Pro
My native language is not English, that's why I use: deepl translator
▶️ 3Speak