La versione italiana 
The italian version
Summer and Splinterlands
August for many people in Italy coincides with the start of the holyday season, although not for everyone, considering the strong tourist activity that characterizes the Belpaese during the summer season.
We are not surprised, therefore, to see the ranks of the Guild even smaller than usual, which also result in a somewhat lower performance than we are used to, though not by much.
At the end of the matches we find ourselves in sixth position, which this time is indeed appropriate compared to the number of victories and defeats achieved.
Sixth place, despite everything, still allows us to get rewards in line with what we are used to, awarding each player 1238 merits points and 12.429 SPS in stakes.
We then continue with the list of braves who joined the brawl:
And next:
For a total of 31 wins and 37 losses.
Turning, to the analysis of the matches, let's go right away to analyze three wins achieved by the top three players.
click on the image to zoom or on the player's name to get to the battle on Splinterlands.com
Brawl match by OcchiBlu - 
Ranked match by Garlet-68 - an amazing match to say the least: if you thought Possibilus The Wise was not a good Summoner... well, after this match you will have to think again! 
Ranked match by SweetUnicorn - 
Summer is setting in and our heads are already at the holiday, but nevertheless we are always on the front lines ready to fight for the Guild's reputation!
One for all, all for one!
If you've read this far, thank you! If you want to leave an upvote, a reblog, a follow, a comment... well, any sign of life is really much appreciated!
And if you feel brave, you can also try following me on Twitter.
If you are not registered on Splinterlands ... well, you are still in time to do the right thing
And if you want to rent your cards automatically with a super-efficient and user-friendly bot, try the Rental Golem by Splex.GG!
Versione italiana
Italian version
Estate e Splinterlands
L'Agosto per molti in Italia combacia con l'arrivo delle ferie, anche se non per tutti, data la forte attività turistica che caratterizza il Belpaese durante la stagione estiva.
Non ci sorprende, perciò, vedere i ranghi della Gilda ancora più ridotti del solito, che comportano anche una prestazione un po' inferiore a quella cui siamo abituati, sebbene non di tanto.
Al termine degli scontri ci troviamo ad occupare la sesta posizione, che stavolta è coerente ed adeguata rispetto al numero di vittorie e sconfitte ottenute.
Il sesto posto, nonostante tutto, ci consente comunque di ottenere un numero di ricompense in linea con quelle a cui siamo abituati, distribuendo ad ogni giocatore 1238 punti di merits e 12,429 SPS in stake.
Proseguiamo poi con l'elenco dei valorosi che hanno partecipato alla brawl:
Ed a seguire:
Per un totale di 31 vittorie e 37 sconfitte.
Passando, invece, all'analisi dei match, andiamo subito ad analizzare tre vittorie ottenute dai primi tre giocatori.
cliccare sull'immagine per ingrandirla o sul nome del giocatore per essere portati direttamente alla battaglia su Splinterlands.com
Partita brawl di OcchiBlu -
Partita classificata di Garlet-68 - una partita a dir poco incredibile: se pensavate che Possibilus The Wise non fosse un buon Evocatore... be', dopo questa partita dovrete ricredervi!
Partita classificata di SweetUnicorn -
L'estate si fa sentire e la testa è già alle ferie, ma nonostante ciò siamo sempre in prima linea pronti a combattere in nome della Gilda!
Uno per tutti, tutti per uno!
Se sei arrivato a leggere fin qui, grazie! Se hai voglia di lasciare un upvote, un reblog, un follow, un commento... be', un qualsiasi segnale di vita, in realtà, è molto apprezzato!
Se poi ti senti coraggioso, puoi provare a seguirmi anche su Twitter.
Se non sei registrato su Splinterlands... be', sei in tempo per rimediare.
E se vuoi rentare automaticamente le tue carte grazie ad un comodissimo e super-efficiente bot, prova il Rental Golem by Splex.GG!