La versione italiana 
The italian version
Void Dragon, Rewards and Gold Chests!
A new Legendary card from the Chaos Legion set has been added to my collection: through the sale of some cards in their Gold version, with buybacks of their Regular counterparts at a lower price, I was able to make a bid offer, which, after a few days, was accepted... and so the elusive Void Dragon joins my team!
A tank, in my opinion, very flexible, thanks both to his abilities - fly for physical attacks and void for magical ones - and his high speed, which make him since level 1 a fearsome and tough opponent to take down.
I believe this is a very good addition to my weaponry and I hope it will help raise my winrate at least a bit.
With the conclusion of Season 116, it's also time to evaluate the work done by the Archmage bot and see what rewards it has been able to earn.
Looking at the summary of the Season we can see that the SPSs obtained are very few, especially considering that 35% is paid as a fee to the bot's creators.
A different story instead for the Soulbound cards, with the presence of one epic, one rare in its Gold version, several Summoners and a good amount of other rare and common cards, which are essential to keep strengthening my collection.
And things might get even better in the next Season, since this time my account managed to tap the Gold League, thus unlocking the corresponding seasonal chests.
I hope to be able to collect about ten of them by the end of the Season - and maybe even a few more, with a bit of luck.
The Gold chests will drastically improve my chances of finding Chaos Legion packs, as well as multiple versions of epics and legendaries... unless I catch a ton of useless potions, of course 😂
Overall I am therefore very satisfied with how things are progressing right now on Splinterlands: I'm on another planet than where I would have liked to be until a few months ago, but in life you have to adapt and, considering how the situation has evolved over time, I have to say that now I'm at least in a comfortable position, making modest progress, but progress nonetheless... and that's what really counts :)
If you've read this far, thank you! If you want to leave an upvote, a reblog, a follow, a comment... well, any sign of life is really much appreciated!
And if you feel brave, you can also try following me on Twitter.
If you are not registered on Splinterlands ... well, you are still in time to do the right thing
And if you want to rent your cards automatically with a super-efficient and user-friendly bot, try the Rental Golem by Splex.GG!
Versione italiana
Italian version
Void Dragon, Ricompense e Forzieri Oro!
Una nuova carta Leggendaria del set Chaos Legion si aggiunge alla mia collezione: grazie alla vendita di alcune carte in versione Gold, con riacquisto ad una cifra minore della controparte Regular, sono riuscito a fare una offerta di acquisto che, dopo pochi giorni, è stata accettata... ed ecco quindi l'inafferrabile Void Dragon che si aggiunge alla mia squadra!
Un tank, a parer mio, molto versatile, grazie sia alle sua abilità - fly per gli attacchi fisici e void per quelli magici - ed alla sua elevata velocità, che lo rendono fin dal livello 1 un avversario temibile ed ostico da abbattere.
Penso che si tratti un'ottima aggiunta al mio arsenale e spero che contribuirà ad innalzare almeno un po' il mio winrate.
Con la conclusione della 116esima Stagione è anche il momento di valutare il lavoro svolto dal bot Archmage e vedere quali ricompense è stato in grado di ottenere.
Osservando il riepilogo della Stagione si può notare come gli SPS ottenuti siano davvero pochi, soprattutto considerato che il 35% viene pagato quale commissione ai creatori del bot.
Discorso diverso invece per le carte Soulbound, con la presenza di una epica, una rara in versione Gold, vari Evocatori ed un buon numero di altre carte rare e comuni, essenziali per continuare a potenziare la mia collezione.
E le cose potrebbero andare ancora meglio nella prossima Stagione, dal momento che stavolta il mio account è riuscito a toccare la Lega Oro, sbloccando quindi le relative chests stagionali.
La mia speranza è di riuscire ad accumularne una decina entro la fine della Stagione - e magari anche qualcuna in più, con un pizzico di fortuna.
Le chests Oro aumenteranno drasticamente le mie possibilità di trovare pacchetti Chaos Legion, nonchè versioni multiple di epiche e leggendarie... a meno di non beccare una marea di inutili pozioni, ovviamente 😂
Nel complesso sono perciò molto soddisfatto di come stanno procedendo le cose per ora su Splinterlands: siamo su un altro pianeta rispetto a dove avrei voluto essere fino a qualche mese fa, ma nella vita bisogna sapersi adattare e, visto come si sono evolute nel tempo le cose, devo dire che adesso mi trovo quantomeno in una situazione tranquilla, che mi vede fare progressi modesti, ma pur sempre progressi... ed è questo quello che conta :)
Se sei arrivato a leggere fin qui, grazie! Se hai voglia di lasciare un upvote, un reblog, un follow, un commento... be', un qualsiasi segnale di vita, in realtà, è molto apprezzato!
Se poi ti senti coraggioso, puoi provare a seguirmi anche su Twitter.
Se non sei registrato su Splinterlands... be', sei in tempo per rimediare.
E se vuoi rentare automaticamente le tue carte grazie ad un comodissimo e super-efficiente bot, prova il Rental Golem by Splex.GG!