La versione italiana 
The italian version
Small Steps, But Still Steps
Progress, even when small, is still progress.
It would be nice to be able to reach every milestone in an instant, perhaps by concentrating our efforts over a short period of time and thus managing to achieve the desired result.
Often, however, time is a factor that is either not under our control or not entirely so: not only because certain things sometimes necessarily require a significant investment of our time, but also because, even when it would objectively be possible to condense a lot into a short time, we have subjective needs that must still be taken into account.
I will give an example using my own growth journey on Hive.
Over the years, I have realized that in order to grow faster, both in terms of HP earned and time saved, I should try to publish a lot, interact extensively, and make the most of every opportunity that comes my way — challenges, contests, and similar initiatives.
By doing so, I could earn far more HP, there is no doubt about that.
Doing all these things, however, would take away something fundamental: the pleasure of doing what I do.
Being active on Hive would practically become a job, one in which I have to force myself to do certain things even when I don’t feel like it, I am tired, or I would rather be doing something completely different.
To the point of exhaustion
Such an attitude would be dangerous.
In life, it is important to try to find one’s own balance, especially when we have the opportunity to do so.
Talking again about Hive, I am here not only because I am attracted by the idea of seeing my HP grow — and thus being able to dream that one day they might also increase in dollar value — but also because I enjoy sharing facts, experiences, and thoughts about myself, and because I feel part of a community.
If my activity on Hive were to become a job, where I have to write even when I have nothing to say, I have to comment even when I don’t feel like it, and I have to devote time to something that gives me no pleasure, then I would lose a fundamental part of what keeps me here on Hive.
At some point, I would find myself exhausted, drained of energy, eager to do something different that could give me back the pleasure I felt at the beginning.
That is why, sometimes, taking small steps is preferable.
Small steps add up and can become big steps.
They will almost certainly require more time, and perhaps even more energy overall, but everything will have been spread out over a much longer period of time, during which each step weighed little or nothing, because we did it because we wanted to, not because we had to.
My HP will grow more slowly, but after more than three and a half years I am still here, still believing in Hive — not necessarily from an economic standpoint — less than 10 cents per HIVE is a hard value to swallow — but from an entertainment perspective: logging into Hive, reading a few posts, leaving a comment, sharing thoughts or experiences are all activities I do with pleasure, that are part of my routine and that, for these reasons, I carry on calmly, without feeling forced to do anything, but doing it simply because I feel like it.
cover image made with Grok AI
to support the #OliodiBalena community,
is 3% beneficiary of this post
If you've read this far, thank you! If you want to leave an upvote, a reblog, a follow, a comment... well, any sign of life is really much appreciated!
Versione italiana
Italian version
Piccoli Passi, Ma Pur Sempre Passi
I progressi, anche quando piccoli, sono comunque progressi.
Sarebbe bello poter raggiungere ogni traguardo in un attimo, magari concentrando i propri sforzi in un piccolo arco temporale e riuscendo così a portare a casa il risultato.
Spesso, però, il tempo è un fattore che o non è sotto il nostro controllo o non lo è completamente: non solo perchè a volte certe cose richiedono necessariamente l'impiego di molto del nostro tempo, ma anche perchè, anche quando oggettivamente sarebbe possibile condensare molto in poco tempo, abbiamo delle esigenze soggettive che vanno comunque prese in considerazione.
Faccio un esempio utilizzando proprio il mio percorso di crescita su Hive.
Nel corso di questi anni ho capito che per crescere più velocemente, sia in termini di HP guadagnati che tempo risparmiato, dovrei cercare di pubblicare molto, interagire tantissimo e cercare di sfruttare tutte le opportunità che mi si presentano davanti - challenges, contests ed iniziative analoghe.
In questo modo potrei guadagnare molti più HP, non ci sono dubbi.
Fare tutte queste cose, però, mi toglierebbe un qualcosa di fondamentale: il piacere di fare ciò che faccio.
Essere attivo su Hive diverrebbe praticamente un lavoro, in cui devo sforzarmi di fare certe cose anche se non ho voglia, sono stanco o vorrei fare qualcosa di completamente diverso.
Fino allo sfinimento
Un atteggiamento del genere sarebbe pericoloso.
Nella vita è infatti importante cercare di trovare un proprio equilibrio, soprattutto quando abbiamo la possibilità di cercarlo.
Sempre pensando ad Hive, io sono qui non solo perchè mi alletta l'idea di vedere i miei HP crescere - potendo così sognare un giorno di vederli aumentare anche in termini di valore in dollari - ma anche perchè mi piace condividere alcuni fatti, esperienze e pensieri che mi riguardano e perchè mi sento parte di una community.
Se la mia attività di Hive divenisse però un lavoro, in cui devo scrivere anche se non ho nulla da dire, devo commentare anche se non mi va, devo dedicare tempo ad un qualcosa che non mi dà nessun piacere, ecco che allora perderei una parte fondamentale di ciò che mi tiene qui su Hive.
Mi ritroverei, ad un certo punto, sfinito, privo di energie, desideroso di fare qualcosa di diverso che mi ridia quel piacere che provavo all'inizio.
Ecco perchè, alle volte, fare piccoli passi è preferibile.
I piccoli passi si sommano fra loro e possono diventare grandi passi.
Quasi sicuramente richiederanno più tempo, nel complesso forse anche più energie, ma il tutto sarà stato distribuito su un arco temporale molto più ampio in cui ogni passo è pesato poco o nulla, perchè lo abbiamo fatto perchè ci andava, e non perchè dovevamo.
I miei HP cresceranno più lentamente, ma dopo oltre 3 anni e mezzo sono ancora qua, a credere in Hive, non necessariamente da un punto di vista economico - meno di 10 centesimi per HIVE sono un valore difficile da digerire - ma di intrattenimento: loggarmi su Hive, leggere qualche post, lasciare un commento, condividere pensieri o esperienze, sono tutte attività che svolgo con piacere, che fanno parte della mia routine e che, per questi motivi, porto avanti con tranquillità, senza sentirmi costretto a fare nulla, ma facendolo solo perchè mi va.
immagine di cover creata con Grok AI
a supporto della community #OliodiBalena, il 3% delle ricompense di questo post va a
Se sei arrivato a leggere fin qui, grazie! Se hai voglia di lasciare un upvote, un reblog, un follow, un commento... be', un qualsiasi segnale di vita, in realtà, è molto apprezzato!