Storm
2 0 2 0
watercolor on paper
Storm
Hello everyone dear friends and welcome back to my blog. I present to you my latest watercolor.
In this 2020 we are all in the perfect storm, a stormy sea full of dangers, rocks, wrecks adrift, carcasses of corpses, words.
Situations with great difficulty to face every day, as can happen in sailors who, during a quiet crossing, suddenly find themselves in the middle of dramatic weather conditions.
So, in this world chaos that inspired me, I'd like to be a neutral observer with a top view, like a prince spectator in a classical theater.
Unfortunately, even if I look from above, I will not be able not to get dirty with the blood that floods the audience, because I too am one of those sailors in difficulty, I am inside the boat with them.
It will take time to calm the gods.
I leave you the watercolor steps, stained with red.
A sad hug.
Armando.
1
2
3
4
5
6
final result
Tempesta
Ciao a tutti cari amici e ben tornati sul mio blog. Vi presento il mio ultimo acquarello.
In questo 2020 siamo tutti nella tempesta perfetta, un mare in burrasca pieno di pericoli, scogli, relitti alla deriva, carcasse di cadaveri, parole. Situazioni con grosse difficoltà da affrontare tutti i giorni, come può accadere nei velisti che durante una traversata tranquilla improvvisamente si trovano nel mezzo di drammatiche condizioni metereologiche.
Allora, in questo caos mondiale al quale mi sono ispirato, mi piacerebbe essere un osservatore neutrale con vista dall'alto, come uno spettatore principe in un teatro classico.
Purtroppo anche se osservo dall'alto non riuscirò a non sporcarmi del sangue che inonda la platea, perchè anch'io faccio parte di quei velisti in difficoltà, sono dentro la barca con loro.
Ci vorrà tempo per calmare gli dei.
Vi lascio gli steps dell'acquarello, sporco di rosso.
Un abbraccio triste.
Armando.
final result