Cuba: Arrivano i supermercati privati 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Pubblico questo video, in spagnolo, di una giovane cubana, si parla di supermercati PRIVATI cubani in Cuba.
Questo video mi e' stato inviato da un amico italiano che da Palma Soriano si e' spostato qualche giono all'Avana per motivi burocratici ed e' stato in questo supermercato facendo il pieno di tutto cio' che gli serviva.
E' stato nel primo negozio che il video mostra, vicino ad una pizzeria dove la pizza era buonissima.

I prezzi sono alti ma perlomeno la mercanzia si trova.
Chi segue il blog sa che da anni auspico che finalmente permettano ai privati di aprire supermercati permettendo agli stessi di reperire la mercanzia per i canali non statali senza troppi balzelli doganali.

Ripeto che i prezzi sono molto alti sopratutto per i cubani ma se questi locali esistono e' perche' vendono, sopratutto ai cubani.
Comunque anche in questi negozi, cari, c'e la coda fuori quindi vuol dire che il dinero c'e'.
🇬🇧
I publish this video of a young Cuban, we talk about PRIVATE Cuban supermarkets in Cuba.
This video was sent to me by an Italian friend who moved from Palma Soriano to Havana for a few days
bureaucracy and was in this supermarket filling up with
everything he needed.
It was in the first shop that the video shows, next to a pizzeria where the pizza was very good.

The prices are high but at least the merchandise is there.
Those who follow the blog know that for years I have been hoping that they will finally allow private individuals to open supermarkets by allowing them
to find the merchandise through non-state channels without too many customs duties.

I repeat that the prices are very high especially for the Cubans but if these places exist it is because they sell, above all to the Cubans.
However, even in these shops, dears, there is a queue outside so it means that the money is there.