Vacanza in camper 🇮🇹🇬🇧

https://images.app.goo.gl/8uSVA2H4EjHkFTqE8
🇮🇹
La struttura dove opero e' un villaggio turistico che pero' un tempo era solo un campeggio, oggi le due realta' convivono.
Vedo dei camper che sono praticamente dei pulmann camuffati, sopratutto camper provenienti dal nord Europa e dai paesi dell'est.
Presumo che per quanto riguarda i paesi dell'est si parli di gente abbastanza facoltosa perche' quei mostri di metallo costano un patrimonio.

Si puo' tranquillamente dire che il camper stia soppiantando la
vecchia cara roulotte, per ragioni anche di comodita'.
La roulotte e' comunque un qualcosa da trainare, il camper e' una casa che si sposta su proprie ruote.
Deve piacere questo tipo di vacanza.

Tutto concentrato per la massima utilizzazione di ogni spazio, in un camper non un solo centimetro deve essere sprecato.
A bordo c'e' di tutto, in piu' si piazza una verandina, direttamente dalla parte alta del mezzo fino a terra, ampliando lo spazio che copre tutta una piazzola.
Devo dire che noi itlaiani invece viaggiamo con camper piu'
piccolini, magari agganciato dietro c'e' uno scooter con cui andare in giro nei dintroni di dove ci si posiziona, cosa che si poteva prima fare con l'auto che trainava la roulotte ma che e' complicato fare con camper.

E' una vacanza particolare, deve piacere, io non la farei neanche
sotto tortura ma capisco chi ha famiglia e certe comodita' o
situazioni se le deve portare dietro.
Una seconda casa ti obbliga, alla fine, ad andarci sempre o
quasi, uguale il discorso con la roulotte che spesso diventa
stagionale restando stoccata sempre nello stesso campeggio, col camper vai dove vuoi, quando vuoi.

Oggi poi con internet e le varie App puoi sapere quali servizi puoi avere in un campeggio, dove puoi fermarti, dove trovare acqua e via discorrendo.
Il camperista e' un fanatico della grigliata e delle salamelle,
almeno in questo non mi sento di dargli torto.
E' comunque uno stile di vacanza e se vogliamo, di vita.
🇬🇧
The structure where I work is a tourist village which, however, was once only a campsite, today the two realities coexist.
I see campers that are practically disguised coaches, especially campers from northern Europe and eastern countries.
I assume that as far as Eastern countries are concerned, we are talking about quite wealthy people because those metal monsters cost a fortune.

It can be safely said that the camper is replacing the
dear old caravan, also for reasons of convenience.
The caravan is still something to be towed, the camper is a house that moves on its own wheels.
Must like this type of vacation.

All concentrated for the maximum use of every space, in a motorhome not a single centimeter must be wasted.
There is everything on board, plus a small veranda is placed, directly from the top of the vehicle to the ground, expanding the space that covers an entire pitch.
I must say that we Italians instead travel with campers more
little ones, perhaps hooked behind there is a scooter with which to go around in the surroundings of where you are positioned, which you could previously do with the car that towed the caravan but which is complicated to do with campers.

It's a particular holiday, you have to like it, I wouldn't even do it
under torture but I understand who has family and certain comforts o
situations he has to carry with him.
A second home obliges you, in the end, to always go there o
almost, the same speech with the caravan that often becomes
seasonal while always being stored in the same campsite, with the camper you can go where you want, when you want.

Today then, with the internet and the various Apps, you can find out what services you can have in a campsite, where you can stop, where to find water and so on.
The camper driver is a fanatic of grilled meats and salami,
at least in this I don't feel like blaming him.
It is however a style of vacation and, if you will, of life.