ENG
Today I would like to talk to you about the year that has just ended on the subject of animal shelters you know that I offer a part of my time as a volunteer of one of these the new year they sum up the old year.
Surely we are leaving behind a decidedly uphill year also for the welfare of animals, the economic crisis has also made itself felt among Pets lovers, as I have seen every day in the care of dogs and cats without families and in research. of adoptions.
Precisely because many people have had to give up their animals after losing their jobs in the past months, but luckily, as I always say, there is also the good news, the numbers that the experts report speak for themselves, there are hundreds of animals that they have found a new family and some are true miracles, some with serious health problems even some completely blind or with respiratory problems or those with difficult characters.
Yet everything went well there were also couple adoptions, not easy to do !!
So what can I ask of this 2022? I certainly hope for other miraculous adoptions also because there are so many animals waiting for and deserving a peaceful future and I hope that prejudices about the color of animals will also pass.
Unfortunately, many black cats and dogs often struggle to apply for adoption.
And of course, finally, I thank all those thousands of volunteers who make their time available to improve the situation of these animals.
ITA
Oggi vorrei parlarvi dell'anno che si appena chiuso sul discorso di rifugi per animali sapete che io offro una parte del mio tempo come volontaria di uno di questi il nuovo anno si tirano le somme del vecchio anno.
Sicuramente ci lasciamo alle spalle un anno decisamente in salita anche per il benessere di animali, la crisi economica si è fatta sentire anche tra gli amanti dei Pets, come ho avuto modo di vedere ogni giorno nella cura di cani e gatti senza famiglia e nella ricerca di adozioni.
Proprio perché moltissime persone hanno dovuto cedere i propri animali dopo aver perso il lavoro nei mesi passati, ma per fortuna come dico sempre io ci sono anche le buone notizie, i numeri che ci riferiscono gli addetti ai lavori parlano chiaro, sono centinaia gli animali che hanno trovato una nuova famiglia e alcuni sono dei veri miracoli, alcuni con problemi seri di salute addirittura qualcuno completamente cieco o con problemi respiratori oppure quelli dai caratteri difficili.
Eppure tutto è andato bene ci sono state anche delle adozioni di coppia, non semplice da fare!!
Quindi cosa posso chiedere a questo 2022? sicuramente spero in altre adozioni miracolose anche perché sono tantissimi gli animali che aspettano e meritano un futuro sereno e spero che passino anche i pregiudizi sul colore degli animali.
Purtroppo molti gatti e cani neri spesso faticano ad avere richieste di adozione.
E naturalmente infine ringrazio tutte quelle migliaia di volontari che mettono a disposizione il proprio tempo per migliorare la situazione di questi animali.