English, Spanish and French translation at the bottom of the post
[ITA]
Il campionato mondiale MotoGP 2021 sta per iniziare ed anche noi stiamo scaldando i motori per preparare questa nuova serie
Innanzitutto ripartiamo dalla fine dello scorso campionato.
Vince Mir su Suzuki, sicuramente il più regolare di un campionato a rimti serratissimi, spesso con 2 gare sullo stesso circuito, che ha visto ben 8 piloti avvicendarsi sul gradino più alto del podio.
Lo spagnolo ha "rischiato" di vincere il mondiale senza nemmeno una vittoria, giunta solo l'8 novembre in occasione della terz'ultima gara del mondiale.
Oltre alla questione Covid il campionato 2020 sarà ricordato anche per l'assenza di Marc Marquez, per l'esplosione di quel fenomeno che è Franco Morbidelli, per l'ultimo anno di Rossi da pilota ufficiale oltre al licenziamento assurdo di Alex Marquez.
A questi si aggiungono ritiri importanti quali Dovizioso e Cruchtlow.
Chiuso il capitolo 2020 proviamo a farci un'idea di quel che sarà il 2021
Marc Marquez non è ancora in forma, ha subito diverse operazioni ma non ha ancora recuperato in pieno la funzionalità dell'arto, e non ci sarà, sicuramente, alla prima.
Mir e la Suzuki, orfani di Davide Brivio, passato alla formula 1, dovranno riconfermarsi.
Rossi, ancora affamato a caccia del 10 titolo, guiderà la folta pattuglia italiana insieme a Morbidelli, Petrucci, Bagnaia, Bastianini, Savadori e il fratello del Doc, Luca Marini.
Molto tricolore che speriamo di vedere spesso sul podio.
Quest'anno dovremmo ritornare ad un campionato "normale" per quanto gli effetti della pandemia siano tuttora in corso
Non è ancora chiaro se rivedremo il pubblico in pista. Di sicuro la sicurezza sanitaria sarà importante visto quanto accaduto l'anno scorso ad alcuni piloti
Prepariamoci, quindi, a sostenere i nostri piloti a cominciare da domenica 28 marzo a Losail, in Qatar
Un ricordo particolare va a Fausto Gresini,
fondatore e team manager del Gresini Racing Team, che ci ha lasciati lo scorso 23 febbraio
Per quanto riguarda il nostro contest, alla fine di un fantastico testa a testa con il sottoscritto, 
Nessuno centra, invece, la previsione del campione del mondo. Era, onestamente, non prevedibile
E andiamo, quindi, con il nuovo contest.
La partecipazione è aperta a TUTTI e come al solito è gratuita.
Le regole sono facilissime:
Upvote al 100% e pronostico entro lo start della MotoGP. Reblog/repost gradito
Fino ad esaurimento scorte verrà commentato il pronostico con una BEER
I punteggi sono anche quest'anno
3 per il primo posto
2 per il secondo posto
1 per il terzo posto
Vincono i 3 con il punteggio maggiore a fine gara (inclusi ex aequo)
Il montepremi sarà suddiviso come segue:
il 30% del valore in Hive del post al primo classificato. In caso di parità verrà suddiviso tra i vincenti
il 20% al secondo classificato ed eventuali ex aequo
il 10% al terzo alle stesse condizioni
Il resto del montepremi si andrà ad accumulare a fine stagione e premierà il vincitore assoluto con il 20%
Un altro 20% andrà a chi, entro il 30 maggio, in occasione del GP d'Italia, pronosticherà il Campione del Mondo 2021
Spero sia tutto chiaro.
In caso di dubbi risponderò volentieri ai vostri commenti.
[ENG]
First of all, let's start from the end of last season.
Mir on Suzuki won, certainly the most regular in a championship with very tight rims, often with 2 races on the same circuit, which saw 8 riders alternating on the top of the podium.
The Spaniard "risked" to win the world championship without even a single race victory, which came only on November 8 at the third last race of the series.
In addition to the Covid issue, the 2020 championship will also be remembered for the absence of Marc Marquez, for the explosion of the phenomenon Franco Morbidelli, for Rossi's last year as an official driver in addition to the absurd firing of Alex Marquez.
To all these facts we had some important retreats such as Dovizioso and Cruchtlow.
With the 2020 chapter closed, let's try to get an idea of what 2021 will be
Marc Marquez is not in shape yet, he has undergone several operations but has not yet fully recovered the functionality of his limb, and he will certainly not be at the first.
Mir and Suzuki, without Davide Brivio, who switched to formula 1, will have to reconfirm.
Rossi, still hungry on the hunt for the 10th title, will lead the large Italian patrol together with Morbidelli, Petrucci, Bagnaia, Bastianini, Savadori and Doc's young brother, Luca Marini.
A lot of tricolor that we hope to see often on the podium.
This year we should return to a "normal" championship although the effects of the pandemic are still ongoing
It is not yet clear if we will see the public on the track again. Health safety will certainly be important given what happened to some riders last year
So let's get ready to support our riders starting on Sunday 28 March in Losail, Qatar
A special memory goes to Fausto Gresini,
founder and team manager of the Gresini Racing Team, who left us on 23 February last.
As for our contest, at the end of a fantastic head to head with myself,
On the other hand, nobody hits the prediction of the world champion. He was, honestly, unpredictable
And let's go, therefore, with the new contest.
Participation is open to ALL and as usual it is free.
The rules are very easy:
100% upvote and prediction by the start of the MotoGP. Reblog / repost appreciated
While stocks last, the forecast will be commented with a BEER token
The score system is the same this year
3pts. for first place
2pts. for second place
1pts. for third place
The 3 player with the highest score at the end of the race win (including ex aequo)
The prize pool will be divided as follows:
30% of the value in Hive of the post to the first classified. In case of a tie, it will be divided among the winners
20% to the second classified and any ex aequo
10% to the third under the same conditions
The rest of the prize pool will be accumulated at the end of the season and will reward the overall winner with 20%
Another 20% will go to those who, by 30 May, on the occasion of the Italian GP, will predict the 2021 World Champion
I hope everything is clear.
If in doubt, I will gladly reply to your comments.
[ESP]
Traducido con Google Translate
El Campeonato del Mundo de MotoGP 2021 está a punto de comenzar y nosotros también estamos calentando los motores para prepararnos para esta nueva serie.
En primer lugar, comencemos desde el final de la temporada pasada.
Mir gana en Suzuki, sin duda el más regular en un campeonato con llantas muy ajustadas, a menudo con 2 carreras en el mismo circuito, que vio a 8 pilotos alternando en el escalón más alto del podio.
El español "se arriesgó" a ganar el campeonato del mundo sin una sola victoria, que llegó solo el 8 de noviembre con motivo de la tercera última carrera del campeonato mundial.
Además del tema Covid, el campeonato 2020 también será recordado por la ausencia de Marc Márquez, por la explosión de ese fenómeno que es Franco Morbidelli, por el último año de Rossi como piloto oficial además de la absurda destitución de Alex Márquez.
A estos se suman importantes retiros como Dovizioso y Cruchtlow.
Con el capítulo de 2020 cerrado, intentemos hacernos una idea de lo que será el 2021
Marc Márquez aún no está en forma, ha sido sometido a varias operaciones pero aún no ha recuperado por completo la funcionalidad de su extremidad, y seguro que no estará en la primera.
Mir y Suzuki, huérfanos de Davide Brivio, que pasó a la Fórmula 1, tendrán que reconfirmarse.
Rossi, todavía hambriento en la búsqueda del décimo título, liderará la gran patrulla italiana junto con Morbidelli, Petrucci, Bagnaia, Bastianini, Savadori y el hermano del Doc, Luca Marini.
Mucho tricolor que esperamos ver a menudo en el podio.
Este año deberíamos volver a un campeonato "normal" aunque los efectos de la pandemia aún continúan
Aún no está claro si volveremos a ver al público en la pista. La seguridad de la salud será sin duda importante dado lo que les sucedió a algunos ciclistas el año pasado.
Así que preparémonos para apoyar a nuestros corredores a partir del domingo 28 de marzo en Losail, Qatar.
Un recuerdo especial es para Fausto Gresini,
fundador y director del equipo Gresini Racing Team, que nos dejó el pasado 23 de febrero.
En cuanto a nuestro concurso, al final de un fantástico cara a cara conmigo mismo,
Por otro lado, nadie acerta en la predicción del campeón del mundo. Fue, honestamente, impredecible
Y vayamos, por tanto, con el nuevo concurso.
La participación está abierta a TODOS y, como es habitual, es gratuita.
Las reglas son muy sencillas:
100% de votos a favor y predicción para el inicio de MotoGP. Reblog / reenvío apreciado
Hasta agotar existencias, la previsión se comentará con un BEER token
Las puntuaciones son de nuevo este año
3 para el primer lugar
2 para el segundo lugar
1 para el tercer lugar
Los 3 con la puntuación más alta al final de la carrera ganan (incluido ex aequo)
El premio acumulado se dividirá de la siguiente manera:
30% del valor en Colmena del puesto al primer clasificado. En caso de empate, se repartirá entre los ganadores.
20% al segundo clasificado y cualquier ex aequo
10% al tercero en las mismas condiciones
El resto del premio acumulado se acumulará al final de la temporada y recompensará al ganador general con un 20%.
Otro 20% irá a parar a quienes, el 30 de mayo, con motivo del GP de Italia, pronosticarán el Campeón del Mundo 2021
Espero que todo quede claro.
En caso de duda, con gusto responderé a sus comentarios.
[FRA]
Traduit avec Google Translate
Le championnat du monde MotoGP 2021 est sur le point de commencer et nous réchauffons nous aussi nos moteurs pour nous préparer à cette nouvelle série
Tout d'abord, commençons par la fin de la saison dernière.
Mir l'emporte sur Suzuki, certainement le plus régulier dans un championnat aux jantes très serrées, souvent avec 2 courses sur le même circuit, qui a vu 8 coureurs alterner sur la plus haute marche du podium.
L'Espagnol a "risqué" de remporter le championnat du monde sans même une seule victoire, qui n'est venue que le 8 novembre à l'occasion de la troisième dernière course du championnat du monde.
Outre le dossier Covid, le championnat 2020 restera également dans les mémoires pour l'absence de Marc Marquez, pour l'explosion de ce phénomène qu'est Franco Morbidelli, pour la dernière année de Rossi en tant que pilote officiel en plus du licenciement absurde d'Alex Marquez.
À ceux-ci s'ajoutent des retraites importantes telles que Dovizioso et Cruchtlow.
Le chapitre 2020 étant clos, essayons de nous faire une idée de ce que sera 2021
Marc Marquez n'est pas encore en forme, il a subi plusieurs opérations mais n'a pas encore complètement retrouvé la fonctionnalité de son membre, et il ne le sera certainement pas du premier coup.
Mir et Suzuki, orphelins de Davide Brivio, passé en Formule 1, devront reconfirmer.
Rossi, toujours affamé à la recherche du 10e titre, dirigera la grande patrouille italienne avec Morbidelli, Petrucci, Bagnaia, Bastianini, Savadori et le frère du Doc, Luca Marini.
Beaucoup de tricolore que l'on espère voir souvent sur le podium.
Cette année, nous devrions revenir à un championnat "normal" bien que les effets de la pandémie se poursuivent
On ne sait pas encore si on reverra le public sur la piste. La sécurité sanitaire sera certainement importante compte tenu de ce qui est arrivé à certains coureurs l'année dernière
Alors préparons-nous à soutenir nos coureurs à partir du dimanche 28 mars à Losail au Qatar
Un souvenir particulier revient à Fausto Gresini,
fondateur et team manager du Gresini Racing Team, qui nous a quittés le 23 février dernier.
Quant à notre concours, au terme d'un fantastique tête-à-tête avec moi-même,
En revanche, personne n'atteint la prédiction du champion du monde. C'était, honnêtement, imprévisible
Et c'est parti, donc, avec le nouveau concours.
La participation est ouverte à TOUS et comme d'habitude elle est gratuite.
Les règles sont très simples:
100% upvote et pronostics avant le début du MotoGP. Reblog / republication apprécié
Jusqu'à épuisement des stocks, la prévision sera commentée avec un BEER token
Les scores sont encore cette année
3 pour la première place
2 pour la deuxième place
1 pour la troisième place
Les 3 avec le score le plus élevé à la fin de la course gagnent (y compris ex aequo)
Le prize pool sera divisé comme suit:
30% de la valeur en ruche du poste au premier classé. En cas d'égalité, il sera réparti entre les gagnants
20% au deuxième classé et tout ex aequo
10% au troisième dans les mêmes conditions
Le reste de la cagnotte sera accumulé à la fin de la saison et récompensera le grand gagnant avec 20%
Un autre 20% ira à ceux qui, d'ici le 30 mai, à l'occasion du GP d'Italie, prédiront le Champion du Monde 2021
J'espère que tout est clair.
En cas de doute, je répondrai volontiers à vos commentaires.
