Ah, Sunday morning... It's a point in the day that always leaves me perplexed because after all, the weekend is coming to an end. In particular, Sunday lunch inevitably marks the dawn of a new week, mainly because in the evening we are at home, we play a bit with my son and then go to bed.
If lunch was particularly long and abundant, we even avoid dinner in the evening. In winter the days seem shorter also due to the lack of light, which already begins to set in the early afternoon. However, the winter solstice has passed, which means that the days of light will be increasingly longer until June 21st.
In preparation for the sumptuous lunch at my parents' house, we walked in the park, a very popular place on Sunday mornings because families take their children to play. In fact, the park is a pedestrian area, tree-lined and a structure to welcome adults and children; there are games for the little ones, large seats for the older ones and long tree-lined corridors for those who simply want to walk without the background noise of a car engine.
The park is now more than a hundred years old, it is a point of reference in the city and my grandparents told me that even during the world wars, families accompanied their children here on the quietest days, when the air raid alarm stopped ringing.
A large kiosk was transformed into a musical venue, hosting bands and bands over the decades, a musical hub always well received by citizens because music opens any door and always transmits strong emotions...
The gardens are probably the pride of the park, every year in spring the flower festival is repeated, in which gardeners compete with each other to create and embellish the flowerbeds with flowers, plants and floral arrangements. An ideal place to walk or simply stop and admire the slow passage of time. We are also a few steps from the sea, the scent of salt is intense and the blue of its waters is truly wonderful.
ITA
Ah la domenica mattina... È un punto della giornata che mi lascia sempre perplesso perché in fondo il weekend volge al termine. In particolare, il pranzo della domenica segna inevitabilmente l'alba di una nuova settimana, principalmente perché la sera siamo in casa, giochiamo un po' con mio figlio e poi a letto.
Se il pranzo è stato particolarmente lungo e abbondante, la sera evitiamo persino la cena. D'inverno le giornate sembrano più corte anche per la scarsità di luce, che già inizia a tramontare dal primo pomeriggio. Il solstizio d'inverno però è passato, ciò significa che le giornate di luce saranno sempre più lunghe fino al 21 giugno.
In preparazione al lauto pranzo a casa dei miei genitori, abbiamo passeggiato nel parco, un posto decisamente gettonato la domenica mattina perché le famiglie accompagnano i bambini a giocare. Infatti il parco è una zona pedonale, alberata e struttura per accogliere grandi e bambini; ci sono giochi prr i più piccoli, ampie sedute per i più grandi e lunghi corridoi alberati per chi vuole semplicemente passeggiare senza il sottofondo del motore di una macchina.
Il parco ha ormai più di cent'anni, è un punto di riferimento nella città e i miei nonni mi raccontavano che anche durante le guerre mondiali, qui le famiglie accompagnavano i bambini nelle giornate più tranquille, quando l'allarme antiaereo cessava di suonare.
Un grande chiosco è stato trasformato in un luogo musicale, ospitando nel corso dei decenni complessi e bande musicali, un polo musicale sempre ben accolto dalla cittadinanza perché la musica apre qualsiasi porta e trasmette sempre emozioni forti...
I giardini sono probabilmente il fiore all'occhiello del parco, ogni anno si ripete in primavera il festival dei fiori, in cui giardinieri competono tra loro per creare e abbellire le aiuole con fiori, piante e arredi floreali. Un luogo ideale per passeggiare o semplicemente fermarsi e ammirare il lento scorrere del tempo. Siamo anche a pochi passi dal mare, il profumo della salsedine è intenso ed il blù delle sue acque è davvero meraviglioso.