foto ueb
Questo estate in Albania è veramente calda e dura per tutto il mese e quello prossimo anche. Le temperatura arrivano fino a 42 gradi ma durante la notte almeno si può dormire. I cuccioli preferiscono stare sparpagliati in abitazione in tutti gli angolini della casa trovi uno i loro felice a assonato. Una volta arrivato il caldo africano estate comincia a diventare appiccicosa per me. Io non supporto questo caldo umido. A primavera sono felice adesso aspetto che cambino le temperature e supporto con grande fastidio le alte temperature. Ad inverno invece sono tranquilla a casa con i miei lavori le mie uscite amici passeggiate e tutto il resto dei miei programmi della vita. Sento dire che il mare è tutto, solo se fosse state un po' meno costoso allora si rimango li. Il mare le vacanze preferisco le mie che sono meno faticose. Io faccio da sola i miei esco in prima mattina prendo in caffè in un posto dove aria è pulita il bar è sempre fresco e le temperature basse almeno li ci si può stare per bene. Poi il capellino ne ho due uno mi è piaciuto solo a vederlo quindi metto quello semplice. Una bottiglia da mezzo litro va portata sempre e una piccola ciotola quando ho i miei cuccioli con me. A loro piace bere mentre sono con noi poi il caldo con tutti quelli pelli li divora. Povere creature e poveri noi. Io non ho fretta preferisco camminare e faccio una cosa alla volta. Alla leggera mai correre per tutto questo caldo sinceramente mi viene da sopportare malapena. Esco presto e prendo tutto il tempo che si deve avere per fare quella cosa. Domani devo uscire a fare delle spese. Si fa quel che si fa al tempo giusto ritmi diversi perciò ne vale la pena alzarsi un po' prima avere il mondo a disposizione. Sto mangiando quasi solo frutta il forno malapena è usata in casa nostra dove c'è armonia tra gli animali e gli umani tanto da dare fastidio ai tanti li. Mentre i giorni dell' estate vanno avanti io aspetto che si fanno vedere alcuni vecchi amici con i quali dobbiamo fare delle spese nei centri commerciali. Ovviamente si fa tutto con la massima tranquillità siamo in estate ma Edvin si deve sbrigare. Non vedo l'ora che arrivi il 15 agosto cosi estate non è più uguale. Non la smetto no. 😃 I miei cuccioli invece se ne fregano e basta. L'estate è cosi un po' triste quando non si ci sta bene ma lunghe passeggiate sulle montagne graziose. Tempo di riflettere e di progettare chiacchierate con gli amici con una bel bicchiere di birra in mano e possibilmente. Poi vestiti colorati il cottone è il mio preferito. Leggero e sano. Pantalloni corti e camice con tanti fiori grandi possibilmente tanto da far sembrare che vivi in Amazonia invece per le donne pantaloni corti di cotone e maglietta maniche corte bianche. Una bella palla e tante sorprese in giro per esempio qualcuno compra una torta, l'altro ha messo le verdure alla griglia, invece le birre con il giaccio coperte che aspettano di essere prese e bevute cosi chin-chin.
english version /
This summer in Albania is really hot and it lasts for the whole month and the next month too. The temperatures reach up to 42 degrees but at least you can sleep during the night. Puppies prefer to stay scattered around the house in all corners of the house you will find one happy to sleepy. Once the hot African summer arrives it starts to get sticky for me. I don't support this humid heat. In spring I am happy now I wait for the temperatures to change and I support high temperatures with great annoyance. In winter, on the other hand, I'm quiet at home with my work, my outings, friends, walks and all the rest of my life plans. I hear that the sea is everything, only if it were a little less expensive then I'd stay there. The sea I prefer my holidays which are less tiring. I do mine alone I go out in the early morning I have a coffee in a place where the air is clean the bar is always cool and the temperatures are low at least you can stay there for good. Then the cap I have two, one I liked just seeing it so I put the simple one. A pint bottle should always be carried and a small bowl when I have my puppies with me. They like to drink while they are with us then the heat with all those skins eats them up. Poor creatures and poor us. I'm not in a hurry, I prefer to walk and do one thing at a time. Never run lightly in all this heat honestly I can hardly bear. I go out early and take all the time there is to do that thing. I have to go out shopping tomorrow. You do what you do at the right tempo at different paces so it's worth getting up a little before having the world at your disposal. I'm eating almost only fruit the oven is barely used in our house where there is harmony between animals and humans so as to annoy the many there. As the summer days go on I wait for some old friends to show up with whom we have to go shopping in the malls. Obviously everything is done with the utmost tranquility we are in the summer but Edvin has to hurry. I can't wait for August 15th so summer is no longer the same. I won't stop. 😃 My puppies just don't care. Summer is so a bit sad when you don't feel comfortable there but long walks on the pretty mountains. Time to reflect and plan chats with friends with a nice glass of beer in hand and possibly. Then colorful clothes, cotton is my favourite. Light and healthy. Short pants and shirts with lots of large flowers possibly enough to make it look like you live in Amazonia instead for women short cotton pants and white short-sleeved T-shirt. A nice ball and many surprises around for example someone buys a cake, the other has put the vegetables on the grill, instead the beers with the ice covered waiting to be taken and drunk so chin-chin.