foto by me :)
versioni shqip
A eshte kjo vere vertet e shijshme per ju te gjithe? Coku im ma thote se po. Po si? pse? dhe ku mar? Vera e mire eshte shume e shtrenjte dhe e kerkuar por ka ka dhe ty tjera te cilat jane me pak te mira dhe shume te kerkuara po cilat jane ato? Ne Shqiperi gjen gjen plot dhe te sofistikuara madje. Ne Shqiperi vera eshte shume e kerkuar por medet qe kushton pak aty ku duhet. Vera kushton, kushton dhe eshte eshte mire ta kemi nje te tille te mire ne tryeze. Hajde pra ta marrim nje vere te mire kudo, ku? Diku. Le ta gjejme dhe ta marrim kete vere. Eshte kjo. Kabernet Luani. Eshte shume e sofistikuar dhe per tryeza te larta madje. Kjo Vere eshte e paket ne Shqiperi se di pse. Kerkohet dhe aq se di, por kushton, kjo po. Ja pershembull kjo shishe me vere Kabernet Luani na kushtoi diku tek gjashte euro dhe ka nje <> te mirefillte shkencore. Kjo vere vellezer eshte punuar me teknika shkencore te mirefillta dhe ka pak dobi te tjera pervec shijes se mire lol :). Vera e Luanit tashme, se di kush eshte vallahi, ka nje deshire te vetme te qeveriset mire ne te. Vera e tij eshte nje vere e shtrenjte deri diku sepse aty ketu nuk ka pikepresje qe e mban por ka nje <> te mire dhe te mpleksur aty ketu me shije te ndryshme verash dhe kjo i jep kesaj vere nje <> me vete por jo ty qete dhe te <> eshte vere fshati vendas dhe e sterpur me disa lloje amballazhesh vererash qe jane jo shume te qeta per te por te paketa ne numer dhe te qeverisura mire aty. Vere e tille? Vajmedet po se moret sepse kjo eshte vere miksi vendas pa jo per gje. Vera e luanit pra eshte nje miks vererash te qeta kaq por jo te pandreqshme, jane vera te mpleksura dhe te paqta ne stomak te bera me durim dhe mire por jo te kompensuara ne etiketim qe eshte i larte dhe jo medioker. Kabernet eshte nje amballazh i qete i larte dhe i paken ne numer. Moj vere e amballazhuar sic duhet. Vera e ketij njeriu eshte shume e sofistikuar po ju them dhe ka pse. Kjo vere ka tipare artisti, eshte e ngrohte sa duhet, dhe jo e pakendshme ne tryeze eshte pune me pak cibuke aty eshte e kendshme dhe per mysafire malazez qe vera te tilla i duan jashte mase ne tavolina pune. Vera e Luse tani eshte nje vere tekash te tjera teka qe shkojne here tek Skenderbeu yne e her tek edvin rama sot teka qe kane edhe qendrime te tjera por jo te pambrojtura aty qendrime qe kushtojne domosdo dhe te kerkuara shpresojme tani, por jane ato qe na duan dhe na gershetojne me edvin ramen e ri qe sa here shkon ne Kabernet zilepset vetem pas nje cilesie te rralle asaj te qendryeshmes pa teka dhe pa zanafilla te tjera puro shqiptare, e thone, e thone shpesh per te, dhe jane shume te zilepsur pas vendit keta njerez, jane artiste ne dukje dhe shume te shtrenguar pas tradites ne vijim. Edvin Rama pra eshte nje Kabernet vendi, ja cfare eshte me pak shtrengata por Kabernet eshte ky edvoja i shqiptareve. Hajde pra Edvin blije nje edhe ti dhe boll na qerove me ate politike mediokre qe di te besh. Beje sot neser dhe lerja nje dite Zahos, Zahos tend te mire, sot neser e me tutje. A je gati ti? Une domosdoshmerisht dosido. Dorjana.
english version
Is this wine really delicious for all of you? My friend tells me that it is. But how? Why? And where do you get it? Good wine is very expensive and sought after, but there are others that are less good and very sought after, but which ones are they? In Albania, you can find plenty of them and even sophisticated ones. In Albania, wine is very sought after but it costs little where it should. Wine costs, costs, and it is good to have such a good one on the table. So let's get a good wine anywhere, where? Somewhere. Let's find it and get this wine. It is this. Cabernet Luani. It is very sophisticated and even for high tables. This wine is scarce in Albania for who knows why. It is sought after and so much, but it costs, yes. For example, this bottle of Cabernet Luani wine cost us somewhere around six euros and has a truly scientific <>. This wine brother is made with genuine scientific techniques and has little other benefit than good taste lol :). The wine of the Lion now, who knows who the hell he is, has a single desire to be well governed in it. His wine is an expensive wine to some extent because there is no comma that holds it but there is a good <> and mixed here and there with different flavors of wines and this gives this wine a <> of its own but not you calm and <> it is a local village wine and barren with several types of wine packaging that are not very calm for it but packaged in numbers and well governed there. Wine like that? Woe to you if you get it because this is a local mixed wine without anything. The lion's wine is a mix of wines that are calm but not incorrigible, they are complex and peaceful in the stomach, made with patience and good but not compensated by the labeling that is high and not mediocre. Cabernet is a calm, high packaging and few in number. My wine is properly packaged. This man's wine is very sophisticated, I tell you, and there is a reason. This wine has the characteristics of an artist, it is warm enough, and not unpleasant on the table, it is work with a little cibuke there, it is pleasant and for Montenegrin guests who love such wines excessively on work tables. The summer of Lusa is now a summer of other whims, whims that go sometimes to our Skanderbeg and sometimes to Edvin Rama, today's whims that have other attitudes but not unprotected there, attitudes that cost necessarily and are sought after, we hope now, but they are the ones who love us and weave us with the new Edvin Rama who every time he goes to Cabernet, he only craves for a rare quality, that stable one without whims and without other purely Albanian origins, they say, they often say about it, and these people are very greedy for the country, they are artists in appearance and very strict after the tradition that follows. Edvin Rama is a Cabernet of the country, that's what is less strict but Cabernet is this Albanian edvoja. Come on, Edvin, buy one too and stop pestering us with that mediocre politics that you know how to do. Do it today tomorrow and leave it for a day Zaho, your good Zaho, today tomorrow and beyond. Are you ready? I definitely will anyway. Dorjana.
versione lingua straniera
E' questo un vino davvero delizioso per tutti voi? <> Forse vi dico ora che si, lo e'. Ma come? Perché? E dove lo si trova insomma questo buon vino amici miei? Allora vi dico ora come sapete che il buon vino è molto costoso e ricercato, ma ce ne sono altri meno buoni e molto ricercati; Allora quali sono questi vini cosi costosi buoni e <> {buoni - parola turca}? In Albania, se ne trovano in abbondanza e persino sofisticati. Eh si amici miei sofisticatissimi {molto sofisticati}. C'è ne sono proprio in Albania, in questo paese di merda qua, dove vivo io con i miei connazionali, insomma il vino è molto ricercato come sapete ancora, ma costa cosi poco e cosi indecente. Il vino costa, costa, ed è bello averne uno così buono in tavola. Quindi, cerchiamo un buon vino ovunque, ma dove amici miei? Da qualche parte? Troviamolo e prendiamo questo vino. È questo. Cabernet <> privilegiato. È molto sofisticato e anche per quelle tavole importanti come sapete voi. Questo vino è rarissimo in Albania chissà perché. Insomma perché? È ricercato e costa tanto, ma costa, sì propio si, insomma quanto costa questo maledetto vino, quanto costa quanto questo buon vino maledetto? Quanto costa per l'amore del Nostro Signore. Quanto costa? Quanto? Quanto costa questo vino meledettamente buono sofisticato, e ardente come sapete gia' ogni tanto. Quanto costa? Quanto? Ad esempio, questa bottiglia di Cabernet (Luani) ci è costata circa sei euro e ha un <> davvero scientifico. Questo vino, fratelli nostri dall'Italia, è fatto con autentiche tecniche scientifiche e ha pochi altri benefici oltre al buon gusto al di la' hmmmmm quanto costa quanto lol :). Il vino di {Luani}, ora, chissà chi è Lui insomma, ha un solo desiderio: essere ben governato. Il suo vino è un vino costoso in una certa misura perché non c'è una virgola che lo trattiene, ma c'è una buona <> e mescolato qua e là con diversi sapori di vini e questo ruolo che conferisce a questo vino un <> tutto suo, ma chi sa perche' non è calmo, e' una <>. È un vino locale di villaggio e' estasi, con diversi tipi di confezioni di vino che non sono molto targettizzati ma Lui e' Lui Luani dice si. Questo vino e confezionato in numeri non alti ma bassi, e ben governato lì. Un vino così? Guai a te se lo prendi perché questo è un vino misto locale, ed e' cosi punto. Non per niente si dice che il vino locale e' buono. Il vino di Luan è un mix di vini calmi ma non incorreggibili, sono (bereqetshme) e tranquilli nello stomaco, fatti con pazienza e buoni ma non compensati dall'etichettatura che è alta e non mediocre. Il Cabernet è un imballaggio calmo, alto e poco numeroso come vedete dall'alto in basso. Questo vino è confezionato a dovere. Il vino di quest'uomo è molto sofisticato, vi dico, e c'è un motivo. Questo vino ha le caratteristiche di un artista, è abbastanza caldo e non sgradevole a tavola, dove si lavora con un po' di cibuke lì, è piacevole e per gli ospiti montenegrini che amano eccessivamente tali vini sui tavoli da lavoro. L'estate di Lu (ora si chiama cosi) è ora un'estate di altri capricci, capricci che a volte vanno al di sopra dal nostro Skanderbeg e a volte fino ad Edvin Rama, capricci ad oggi che hanno sicuramente certe caratteristiche e rimangono di certo non indifesi lì, certi atteggiamenti sicuramente non costano e che sono necessariamente ricercati cosi cosi e che speriamo che ci amano e ci fanno sparire il vecchio Edvin Rama che ogni volta che va al Cabernet, desidera solo una qualità rara, quella stabile senza capricci e senza altre origini ma sicuramente puramente albanesi, dicono, dicono spesso a riguardo, queste persone come lui sono molti avidi del nostro paese, sono artisti nell'aspetto e molto rigorosi nella tradizione e fanno sparire altre cazzate come dicono e che segue un totalitario. Edvin Rama è un Cabernet del paese, questo è ciò che è meno rigoroso, ma il Cabernet è questo, un edvo albanese. Dai, Edvin, comprane uno anche tu e smettila di tormentarci con quella politica mediocre che sai fare. Fallo oggi domani e lascialo per un giorno, Zaho, il tuo bravo Zaho, oggi domani e oltre. Sei pronto? Io lo sarò sicuramente comunque Dio vuole. Dorjana.