Ciao amici,
adoro l'atmosfera natalizia composta da luci, colori e musiche festose e armoniose.
Le case e le città diventano colorate e luminose.
Le persone diventano più sorridenti, disponibili e più buone?
Non sempre e tra l'altro è difficile vedere un sorriso dietro una mascherina.
Prima si poteva dire:
Hai visto che bella persona sorridente?
Adesso si può al massimo dire:
Hai visto quella persona sorride con gli occhi...
Come il sole ha effetto sullo stato d'animo delle persone anche un'atmosfera luminosa e colorata produce un effetto positivo e almeno questo è l'effetto che produce su di me.
Il 9 dicembre dell'anno scorso il centro della mia città era pieno di persone ed ogni giorno c'era un piccolo evento organizzato principalmente per far felici i bambini.
Purtroppo il virus con la corona ha stravolto la vita di tutti e quest'anno ci sono solo le luci a ravvivare un centro storico spesso deserto.
Volevo portare mia figlia in centro già una settimana fa ma la pioggia aveva rovinato i miei piani...
Ieri finalmente ho trovato il tempo per vedere le luminarie installate nella Piazza Mario Pagano che è la piazza principale del centro storico di Potenza.
Al centro della piazza c'è un albero di luci con una stella rossa sulla punta e con diversi angeli luminosi sospesi in aria e rivolti verso la stella.
Mi sono avvicinato per scattare delle foto da angolazioni diverse.
Un albero molto bello. Vero?
A due passi dall'albero c'è un sorridente orsacchiotto gigante.
A circa 100 metri dall'orsacchiotto gigante c'è un altrettanto gigante Babbo Natale.
Questo che verrà sarà un Natale diverso da tutti gli altri perchè povero di abbracci e strette di mano, sarà un Natale meno musicale ma almeno sarà un Natale luminoso e pieno di speranza.
Tante famiglie sono in seria difficoltà e mai come in questo periodo c'è bisogno di ottimismo, di altruismo e soprattutto di speranza.
La speranza che l'emergenza sanitaria attuale finisca presto, la speranza che i tanti mesi vissuti di costretta ma necessaria asocialità possano trasformarsi, una volta che l'attuale emergenza sarà solo uno spiacevole ricordo, in una rinata voglia di socialità e soprattutto di umanità...
Non è Natale senza luci ma la vera luce da accendere e alimentare è quella del cuore...
It's not Christmas without lights...
Hello friends,
I love the Christmas atmosphere composed of lights, colors and music festive and harmonious.
The houses and cities become colorful and bright.
Do people become more smiling, helpful and good-looking?
Not always, and by the way, in this period, it is difficult to see a smile behind a mask.
Before you could say:
Did you see what a beautiful smiling person?
Now you can at most say:
Have you seen that person smiling with his eyes...
Just as the sun has an effect on people's moods, a bright and colorful atmosphere also has a positive effect and at least that is the effect it has on me.
On December 9th of last year the center of my city was full of people and every day there was a small event organized mainly to make the children happy.
Unfortunately the "virus with the crown" has turned everyone's life upside down and this year there are only the lights to revive an old town often deserted.
I wanted to take my daughter to the center already a week ago but the rain had ruined my plans...
Yesterday I finally found the time to see the luminaries installed in Piazza Mario Pagano which is the main square of the historic center of Potenza.
In the center of the square there is a tree of lights with a red star on the top and with several bright angels suspended in the air and facing the star.
I approached to take pictures from different angles.
A very beautiful tree. Isn't it?
A few steps from the tree there is a smiling giant teddy bear.
About 100 meters from the giant teddy bear there is an equally giant Santa Claus.
What will come will be a Christmas different from all the others because poor of hugs and handshakes, it will be a less musical Christmas but I hope it will be a bright and full of hope.
Many families are in serious difficulties and never as in this period there is a need for optimism, altruism and especially hope.
The hope that the current health emergency will soon end, the hope that the many months of forced but necessary asociality can be transformed, once the current emergency will be just an unpleasant memory, in a reborn desire for sociality and especially humanity ...
It's not Christmas without lights, but the real light to turn on and feed is that of the heart...