ITALIANO
Cari amici, scusate i post ogni morte di papa, ma quando devi studiare e hai pure una persona giuridica aperta, devi starle dietro e aspettarti grattacapi ogni due per tre. E aspettarti anche di dover trascurare il lavoro oggetto della stessa, perchè gli adempimenti burocratici purtroppo vengono prima, se non vogliamo ritrovarci di buon mattino davanti a un bel cucù, la tua impresa non c'è più.
Ora, la questione pensionistica specifica del mio paese della quale inizierei a discorrere in questa puntata, per la verità non è stata in questi ultimi mesi oggetto principale di Google news, ma basta appena appena googlare che gli immancabili gracidii funesti non tardano ad arrivare. Tanto per iniziare, cerchi una semplice delucidazione ed ecco che Google apre un ginepraio. La notizia pezzo forte: i nati dopo il 1980 non vedranno mai alcuna pensione governativa. Occhio, l'articolo fa riferimento al mio paese e non al vostro (ho tradotto in italiano quel titolo), bene o male, anche se dal punto di vista dfella previdenza non è un grande affare risiedere in un paese OCSE (la rogna starebbe proprio lì: la previdenza in rosso è prerogativa di questi paesi). E giusto da poco avrei scoperto perchè gli analisti finanziari di punta (curiosamente, non i politici, ma gli stanno facendo pressione) stanno bramando tanto quanto gli organi europei un'età pensionabile di 70 anni alla stregua di quella ventilata da Bruxelles per i paesi dell'UE. I due giganti del Mercosur (Brasile e Argentina) stanno spingendo per entrare a far parte dell'area OCSE. E qui allora ci sarà poco di cui rallegrarsi, in termini pensionistici. Ora, mi chiedo come un muratore settantenne sarà in grado di percorrere e sostenersi su impalcature a decine di metri di altezza. O quanto pronti saranno i riflessi di un tassista settantenne. E quanto ai minatori settantenni, che si dice? Certe buone anime sedute comode sulle loro vellutate poltrone hanno proposto di eliminare il loro pensionamento anticipato per coprire i buchi della previdenza pubblica, ma ovviamente i nobili signori non pensano nemmeno a dare il buon esempio alzando il didietro dai loro nobili sofà per andare a picconare un giorno si e l'altro pure. Poi vorrei vedere se avrebbero ancora il coraggio di sbraitare sull'eliminazione della pensione anticipata per i minatori per tappare i buchi della previdenza. E oltre a tale vergogna di un pensionamento in età così avanzata, vi sarebbe pure l'idea di non garantire più il minimo sindacale (magari pagando ai pensionati solo il 60% di uno stipendio minimo). Ricordando, tra l'altro, che a tali condizioni miserabili e sempre che a 70 anni ci si arrivi vivi, potrà comunque ancora pensionarsi chi è nato prima del 1980, se si metteranno in atto tali aberrazioni (sono quasi certa che si metteranno in atto perchè il sistema pensionistico è null'altro che uno schema Ponzi, come accennato l'altra volta). Precisamente, chi è nato tra il 1970 e il 1980 (chi è nato a fine anni sessanta se la cava ancora se ha lavorato per un minimo di 15 anni se donna e 20 se uomo).
Mi riservo il prosieguo della filippica sulla previdenza, burocrazia e lavoro accademico della mia specializzazione permettendo.
Ps.: immagine Pixabay free, autore Alexas_Fotos (https://pixabay.com/pt/illustrations/pessoas-velhas-pensionistas-pens%C3%A3o-1553347/)
ENGLISH
Dear friends, I apologise I last centuries for each post, but when you have to study and you also have a business open, you have to take a lot of care and expect headaches in a row. And also expect to have to neglect even your job, because the bureaucracy unfortunately comes first, if we don't want to find ourselves in front of a closed business cause a new bureaucracy not fulfilled.
Now, the specific issue about pensions in my country that I would begin to discuss in this episode, to tell the truth, has not been the main subject of Google news in the last months, but you need only just google something that the inevitable mournful croaks don't wait to come. For a start, you look for a simple explanation and here Google starts to croak. The headline piece: those born after 1980 will never see a governmental pension. Imagine, the article refers to my country and not yours (I translated that headline into English), for better or worse, even if from a Social Security point of view it is no big deal to reside in an OECD country (the headache is right there: OECD countries are prone to face a broken Social Security). And just recently I would have discovered why leading financial analysts (curiously enough, not politicians, but they are lobbying them) are as much yearning as the European governance bodies for a retirement age of 70 on a par with that ventilated by Brussels for the EU countries. The two Mercosur giants (Brazil and Argentina) are pushing to join the OECD area. And here then there will be little to cheer about, in terms of Social Security. Now, I wonder how a 70-year-old mason will be able to walk and support himself on scaffolding hundred of feets high. Or how fast the reactions of a 70-year-old taxi driver will be. And as for the 70-year-old miners, what to say? Some good souls sitting comfortably in their velvety armchairs have proposed erasing their early retirement to cover the Social Security holes, but obviously the noble gentlemen don't even think about setting a good example by getting off their backsides from their noble couches to go pickaxing every other day. Then I would like to see if they would still have the courage to rant about the removal of the early retirement pension for miners to plug the holes in the Social Security system. And in addition to such a miserable retirement at such an advanced age, there would also be the idea of no longer guaranteeing the minimum wage (perhaps paying pensioners only 60% of a minimum wage). Remembering, by the way, that under such miserable conditions, and assuming we'll be still alive at our 70 years old, those born before 1980 will still be able to retire, if such aberrations are implemented (I'm almost certain that they will be implemented because the pension system is nothing but a Ponzi scheme, as mentioned last time). Precisely, those born between 1970 and 1980 (those born in the late sixties still get by if they have worked for a minimum of 15 years if a woman and 20 if a man).
Maybe, the Social Security story could go on, if bureaucracy and my postgrad academic job lets me do.
Sorry for whatever inaccuracies: English is not my main language and this topic contains technical infos.
Ps.: image Pixabay free, author Alexas_Fotos (https://pixabay.com/pt/illustrations/pessoas-velhas-pensionistas-pens%C3%A3o-1553347/)