ITALIANO
FINANZE, SANITÀ E TRATTI CULTURALI atto quarto
E così, in seguito all'Obama care, la classe media e medio-alta americane rischiano la deriva: non troppo poveri e neppure abbastanza piccolo-borghesi da rientrare nel nuovo programma, nè sufficientemente ricchi da poter spendere a cuor leggero centinaia di migliaia di dollari senza cadere in rovina. Infatti, il premio assicurativo che oramai grava su di loro non è di poco conto (senza menzionare le malattie non coperte dal contratto). Per farvi un'idea dei prezzi inusuali della sanità americana, sappiate che far venire un'ambulanza costa mediamente millecinquecento dollari. E nemmeno le medicazioni basiche del pronto soccorso scherzano, com'ero venuta a sapere. Una ventina di anni fa, una mia collega universitaria che era andata a trovare lo zio in California, s'era organizzata con un gruppo di amici. Uno di loro aveva avuto bisogno di farsi visitare per un'ustione che s'era procurato nel Grand Canyon a causa del sole cocente e se non cacciava subito fuori cinquecento dollari, i medici erano ben disposti a infischiarsene, mi aveva detto la mia collega. E se vent'anni fa si pagava cinquecento, chissà ora. Non oso immaginare a questo punto i costi di una chirurgia a cuore aperto.
Ma nel 2019 nasce anche l'Obamacare 2.0, che ha il precipuo scopo di non radere al suolo la classe media e medio-alta. Anch'esse, sin dal 2019 godono dei benefici di un'assicurazione sanitaria a misura di portafoglio.
Dunque, paturnie azzerate? Il risparmio è davvero diventato superfluo e obsoleto sin dal 2019? Meglio le mani bucate a pro della circolazione dei denari? Purtroppo la risposta sembra proprio un bel no, perchè gli americani hanno a che fare con un ulteriore mercantilismo, stavolta non condiviso dal resto o quantomeno da parecchi paesi del continente: quello dell'istruzione superiore. Illustrerò quest'altra piaga prossimamente.
Ps.: immagine Pixabay 100% free (https://pixabay.com/es/photos/costo-salud-medicamento-dinero-943762/)
ESPAÑOL
FINANZAS, SALUD Y RASGOS CULTURALES cuarto acto
Y así, como resultado del Obamacare, las clases media y media-alta estadounidense corren el riesgo de hundirse: no son lo suficientemente pobres o incluso pequeñoburguesas como para estar cubiertas por el nuevo programa, ni lo suficientemente ricas como para poder gastar cientos de miles de dólares en un pestañeo sin caer en la ruina. De hecho, la prima de seguro que ahora pesa sobre ellas no es insignificante (sin mención de las enfermedades no cubiertas por los contratos). Para que se hagan una idea de los insólitos precios de la sanidad estadounidense, traer una ambulancia cuesta un promedio de mil quinientos dólares. Y la medicación básica de urgencias tampoco es broma, como supe. Hace unos veinte años, una compañera de la universidad que estaba visitando a su tío en California, había traído a un grupo de amigos en el viaje. Uno de ellos acabó necesitando ser examinado por una quemadura que se había hecho en el Grand Canyon a causa del fuerte sol, pero, si no iba a pagar quinientos dólares inmediatamente, los médicos lo hubieran dejado podrirse sin ningún remordimiento, me dijo mi colega. Y si hace veinte años se pagaba quinientos, quién sabe ahora. Tampoco me atrevo a imaginar el coste de una cirugía a corazón abierto.
Pero en el 2019 también nace el Obamacare 2.0, cuyo objetivo principal es abrigar a las clases media y medias altas. A partir de 2019, ellos también disfrutan de las ventajas de un seguro de salud que se ajusta a su bolsillo.
Entonces, ¿no más preocupaciones? ¿Realmente el ahorro se volvió superfluo y obsoleto a partir de 2019? ¿Más vale derrochar a favor de la circulación del dinero?
Desafortunadamente, la respuesta parece ser un gran no, porque los estadounidenses se enfrentan a otro mercantilismo, esta vez no compartido por el resto (o al menos por muchos países) del continente: el de la educación superior. Próximamente, explicaré este otro flagelo.
Ps.: imagen Pixabay 100% free (https://pixabay.com/es/photos/costo-salud-medicamento-dinero-943762/)