Chinese EVs are winning with hybrids while Tesla bet big on pure electric, missed the transition.