La fusión entre personas es un sentimiento extraordinario.... No puedes imaginar la inmensa alegría, para este ser destinado desde hace tiempo a no vivir la normalidad.... Ya la normalidad para caminar, para poder respirar la esencia de los colores y ver la maravilla en los rostros de tal belleza Panteón de Roma ... para perderse en la multitud .
The merger between people is an extraordinary feeling.... You can not imagine the immense joy, for this being destined for a long time not to live normality.... Already normal to walk, to be able to breathe the essence of the colors and see the wonder in the faces of such a beautiful Pantheon of Rome ... to get lost in the crowd .
tener la seguridad ... y no la incertidumbre ni la más mínima duda ... podría caer como ocurrió en la ciudad de Bolonia en pleno centro de la ciudad ... sentí crecer en mí la vergüenza ... en rechazar la ayuda de los demás ... Ya nadie puede ayudarme ... un movimiento equivocado puede traer un inmenso dolor ... mi extraña sensación de vivir una situación extraña, una condición mientras condiciona mi existencia.
to have the certainty ... and not the uncertainty or the slightest doubt ... I could fall as it happened in the city of Bologna in the heart of the city ... I felt the shame growing in me ... in refusing the help of others ... Nobody can help me anymore ... a wrong move can bring immense pain... my strange feeling of living a strange situation, a condition while it conditions my existence.
.pero no la alegría de aceptar serenamente...nada es fácil pero tampoco imposible...lentamente camino y respiro.... Mientras que en estas pocas líneas se describen las emociones ... La emoción en la comunicación que falta en este ser .. Busco en la escritura mi sentido perdido de la normalidad, el deseo de observar más allá …
but not the joy of accepting serenely...nothing is easy but nothing is impossible either...slowly I walk and breathe.... While in these few lines emotions are described .... The emotion in communication that is missing in this being ... I search in writing for my lost sense of normalcy, the desire to observe beyond …
pequeños fragmentos de Cotidianidad...ya no hay lágrimas desde que entendí todo esto, mis ganas de escribir no cesarán nunca hasta que lo degenerativo me oscurezca los ojos. comunicar puede parecerte extraño, pero es lo más hermoso que puede existir, no es nunca soledad, no es una búsqueda de pietismo, es sólo compartir un pensamiento, una emoción, no sólo una instantánea indeleble.
small fragments of Cotidianidad...there are no more tears since I understood all this, my desire to write will never cease until the degenerative darkens my eyes. communicating may seem strange to you, but it is the most beautiful thing that can exist, it is never solitude, it is not a search for pietism, it is just sharing a thought, an emotion, not just an indelible snapshot.
Mi canto en las palabras y el pensamiento libre es la Luz.Esa luz se va apagando poco a poco, mi descripción se ralentiza, no voy a perder ni un momento, ni un instante, en pararme a escribir por adelantado, mi determinación no me lo permite, no busco la aprobación, no busco nada, no quiero que se me malinterprete, pero es cierto, creo que lo que podría hacer mañana no debería posponerse nunca.
My song in words and free thought is the Light.That light is fading little by little, my description slows down, I will not waste a moment, not a moment, in stopping to write in advance, my determination does not allow me, I do not seek approval, I do not seek anything, I do not want to be misunderstood, but it is true, I believe that what I could do tomorrow should never be postponed.
Hoy en una habitación respiro mi Silencio mis pensamientos van hacia aquellos que sin querer y deliberadamente sin saberlo me han hecho invisible pienso una vez más Más allá de un vuelo de gaviotas, volando en el cielo observando la Belleza de la Belleza eterna, Roma ciudad SUBLIME
Today in a room I breathe my Silence my thoughts go to those who unwittingly and deliberately without knowing it have made me invisible I think once again Beyond a flight of seagulls, flying in the sky watching the Beauty of the eternal Beauty, Rome city SUBLIME