Recuerdo la primera vez que escuche del descubrimiento de lugares como Machu Picchu, era una niña, a la mente humana se le hace difícil creer que algo tan grande haya podido estar oculto, pero si vives cerca de la naturaleza o la has observado de cerca podrás notar que tiene la capacidad de retomar los espacios que se le habían quitado o que tiene cerca.

En la Urbanización en la que vivo hay un parque infantil o mejor dicho lo que queda de uno, está bastante deteriorado, en esa zona antes había un terreno baldío en el que reinaba el monte, luego nos fue cedido por la Alcaldía y ellos mismos se encargaron de levantar la pared perimetral y de construir el parque.

I remember the first time I heard of the discovery of places like Machu Picchu, I was a child, the human mind finds it hard to believe that something so big could have been hidden, but if you live close to nature or have observed it closely you will notice that it has the ability to retake the spaces that had been taken away or that it has nearby.

In the Urbanization where I live there is a playground or rather what is left of one, it is quite deteriorated, in that area there used to be a vacant lot where the bush reigned, then it was ceded to us by the Mayor's Office and they themselves were in charge of raising the perimeter wall and building the park.

Ahora bien, mientras un grupo tuvo la determinación y las herramientas, por lo menos esos espacios se mantuvieron podados, actualmente al no poder hacer hacerlo y gracias a las lluvias todo lo que es hierba o similares ha tomado todo el terreno que puede.

Hace poco observando, me llamo la atención como una enredadera que está cerca de lo que queda de unos columpios a tomado parte de la estructura que los sostiene y el poste que está en la parte posterior, debo confesar que verlo desde la ventana de mi casa era una cosa, pero verlo de cerca fue otra, realmente allí es cuando te percatas como el dejar de visitar espacios hace que la naturaleza los retome y trasforme siendo capaz de taparlo todo.

Now, while a group had the determination and the tools, at least those spaces were kept pruned, but now, since they could not do it and thanks to the rains, everything that is grass or similar has taken all the land it can.

Recently observing, I was struck by how a vine that is near what is left of some swings has taken part of the structure that supports them and the post that is in the back, I must confess that seeing it from the window of my house was one thing, but seeing it up close was another, really there is when you realize how to stop visiting spaces makes nature retake and transforms them being able to cover everything.

Por ejemplo, si dejáramos de visitar el parque y lo cerráramos, la naturaleza retomaría todos esos espacios y sería muy probable que solo quedaran a la vista algunos de los aparatos como los toboganes, porque estos columpios los tomaría por completo la enredadera y la hierba su alrededor harían más difícil el acercarse de lo que ya lo hacen, de hechos los sube y baja, que están un poco más allá, ya casi ni se ven.

Si esto es con algo pequeño, imaginen años de abandono de ciudades antiguas como la que mencione, esto me hace llegar a la conclusión que la naturaleza es simplemente persistente, no se rinde, busca retomar lo suyo una y otra vez. ¿Qué opinan ustedes?

For example, if we stopped visiting the park and closed it, nature would retake all those spaces and it would be very likely that only some of the devices such as the slides would remain in sight, because these swings would be completely taken by the vines and the grass around them would make it more difficult to approach than they already do, in fact the up and down, which are a little further away, are almost not even seen.

If this is with something small, imagine years of abandonment of old cities like the one I mentioned, this makes me come to the conclusion that nature is simply persistent, it does not give up, it seeks to retake its own again and again. What do you think?