~ ESPAÑOL ~
Gentecita hermosa! Oficialmente esta es mi primera publicación del año. Me encuentro en un pueblo del Estado Barinas de donde es mi familia por parte de mamá, acá todo es más natural, no hay casi contaminación, todo muy tranquilo, y en las noches se tiene el privilegio de admirar un despejado cielo estrellado, constelaciones y una luna hermosa que brilla e ilumina verdaderamente.
Hace muchos años me gustaba mucho el tema de las estrellas, los planetas, la astronomía en sí. Decía incluso que ser astrónoma jajaj. Y un diciembre pedi un Telescopio de regalo (motivado a mi fiebre por el tema 😅) y mi papá me concedió ese deseo, jeje. Allá en Caracas las primeras veces estaba emocionada por ver cosas, llegué una vez, o al menos creí ver un planeta, ya que al apuntar a una estrella veía algo redondo con colores verdes y azulados. El lente del telescopio no da para tan lejos, pero si todo se puede ver bastante cerca. En Caracas un día y todo me puse a ver las casas y edificios y todo se veia con mucho detalle JAJAJA.
Pero realmente la ciencia de esto es admirar la Luna, estrellas y asi, pero en Caracas no se tiene mucho ese privilegio por pasar la mayoría del tiempo el cielo nublado, asi que, como todos los años visito a mi familia acá en el pueblo, decidimos traernos el Telescopio para acá, porque en Caracas no le estaba dando uso... y aquí si uff, se disfruta mucho más. Tener el privilegio de ver la Luna cerca y despejada es una experiencia. A los niños acá les gusta mucho eso, y mi tío hasta ha tenido el privilegio de ver Lunas Rojas en él.
En esta oportunidad, quisimos intentar tomar fotos desde el Telescopio, tarea no tan sencilla, porque hay que tener mucho pulso y suerte de que la cámara enfoque en el momento. Que por cierto, utilizamos el modo Pro de mi teléfono para lograr que las fotos salieran asi de nítidas... las fotos son de días consecutivos. El segundo día fue luna Llena, y cuando comenzó a salir la Luna estaba bastante amarilla, así que aproveche de intentar nuevamente sacar unas fotos y los resultados me gustaron bastante, jeje. Así que les regalo estas fotografías hermosas, se que a todos nos encanta apreciar la Luna y no siempre se tiene tal privilegio. Coméntenme cuál foto fue su favorita (que son totalmente sin editar). Les mando un abrazo, y muchas bendiciones para este nuevo año 💫💙🌕.
~ ENGLISH ~
Beautiful people! Officially this is my first publication of the year. Here everything is more natural, there is almost no pollution, everything is very quiet, and at night you have the privilege of admiring a clear starry sky, constellations and a beautiful moon that shines and illuminates truly.
Many years ago I was very fond of the stars, the planets, astronomy itself. I even said I wanted to be an astronomer hahahah. And one December I asked for a Telescope as a gift (motivated by my fever for the subject 😅) and my dad granted me that wish, hehe. Back in Caracas the first few times I was excited to see things, I got there once, or at least I thought I saw a planet, because when I pointed at a star I saw something round with green and blue colors. The lens of the telescope does not give for so far away, but if everything can be seen quite close. In Caracas one day I started to see the houses and buildings and everything could be seen in great detail HAHAHAHA.
But really the science of this is to admire the moon, stars and so on, but in Caracas you don't have much that privilege because most of the time the sky is cloudy, so, as every year I visit my family here in town, we decided to bring the Telescope here, because in Caracas I wasn't using it... and here uff, you enjoy it much more. Having the privilege of seeing the moon close and clear is an experience. The kids here like that a lot, and my uncle has even had the privilege of seeing Red Moons on it.
This time, we wanted to try to take pictures from the Telescope, a not so easy task, because you have to have a lot of pulse and luck that the camera focuses at the moment. By the way, we used the Pro mode of my phone to get the photos so sharp... the photos are from consecutive days. The second day was a full moon, and when the moon started to rise it was quite yellow, so I took the opportunity to try again to take some pictures and I liked the results a lot, hehe. So I give you these beautiful pictures, I know that we all love to appreciate the moon and not always have such a privilege. Let me know which picture was your favorite (they are totally unedited). I send you a hug, and many blessings for this new year 💫💙🌕.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl