ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres muy bien! Este mes, las cosas no se dieron como esperaba en cuanto a trabajo, y pues me veo un poco apretada económicamente para cubrir con los gastos de mi formación como modelo. Amo todo lo que estoy viviendo y aprendiendo en el Modelaje, por ello les documento el proceso semana a semana, pero para nadie es un secreto que es una carrera de mucha inversión (y no la quiero dejar). Pronto debo hacerme mis primeras fotos profesionales para comenzar mi Book y así buscar oportunidades de trabajo en este medio, pero el monto de dichas fotos es de tres cifras, sumado a que aún debo completar para la mensualidad... quise idearme esta rifa que comencé por medio de Twitter para recoger fondos para mis fotos. Así que si deseas apoyarme, déjamelo saber en los comentarios, puedes abonar en HBD y así tener la posibilidad de adquirir estos equipos, que sin duda los ayudará a mejorar la calidad de su contenido audiovisual (el envío a cualquier ciudad de venezuela también estará incluído); o también me ayudarías mucho compartiendo este post para así sumar votos, que por supuesto, las recompensas obtenidas serán invertidas en este objetivo. Cualquier ayuda cuenta🙏🏽.
Quiero destacar también, que lo que reste de la rifa lo invertiré en un emprendimiento digital que estoy comenzando, que será otra fuente de ingresos extra para así cubrir mis gatos del modelaje tranquilamente... muchísimas gracias por leerme y apoyarme, te mando un fuerte abrazo y deseeo una feliz semana! 💖
ENGLISH
Helloo, I hope you are feeling well! This month, things didn't go as I expected in terms of work, and I'm a bit tight financially to cover the expenses of my training as a model. I love everything that I'm living and learning in modelling, that's why I'm documenting the process week by week, but it's no secret that it's a career with a lot of investment (and I don't want to give it up). Soon I have to take my first professional photos to start my Book and thus look for job opportunities in this medium, but the amount of these photos is three figures, plus I still have to complete for the monthly payment ... I wanted to come up with this raffle that I started through Twitter to raise funds for my photos. So if you want to support me, let me know in the comments, you can pay in HBD and thus have the possibility of acquiring this equipment, which will undoubtedly help them to improve the quality of their audiovisual content (shipping to any city in Venezuela will also be included); or you can also help me a lot by sharing this post to add votes, which of course, the rewards obtained will be invested in this goal. Any help counts🙏🏽.
I also want to emphasize that the remainder of the raffle will be invested in a digital venture I'm starting, which will be another source of extra income to cover my modelling expenses... thank you very much for reading and supporting me, I send you a big hug and I wish you a happy week! 💖
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl