Una tarde diferente [Esp/Eng]

ENGLISH VERSION (click here!)
A few weeks ago, I took my mom to a shopping mall to spend a different kind of afternoon. On the way, we came across those famous massage chairs, and I didn’t hesitate to invite her to try the experience. I also took the opportunity to disconnect for about 20 minutes.
I can tell you… it left us sore 🤣 the massage was a bit rough. I liked it more than my mom did, but a few days later I could still feel some tightness in my back 🥲. The thing is, the machine focuses on one area with more intensity, and it can end up being a bit uncomfortable.
But overall 🤭 I did feel good ❤️‍🩹 because with my own earnings, I was able to treat my mom to an ice cream 🍦. And the sunset 🌇 was also a beautiful gift from that day 🫂

Hace unas semanas llevé a mi mamá a un centro comercial a pasar una tarde diferente. Y en el camino nos topamos con las famosas máquinas de masajes y no dudé en invitarle la experiencia. Yo también aproveché el momento para desconectarme unos 20 minutos. Y puedo decirles que nos dejó molida 🤣 el masaje fue un poco tosco. Aunque a mí me gustó más que a mi mamá, a los días sí sentí las zonas de la espalda como con contractura 🥲 pero es que la máquina se enfoca en una sola zona con más intensidad y te termina molestando un poco.

Pero entre todo 🤭 sí pude sentirme bien ❤️‍🩹 porque con mis propios ingresos pude invitar a mi mamá un helado 🍦. El atardecer 🌇 también fue un regalo del día 🫂