Hace un tiempo se volvió muy famosa la frase de "pretender"; "fingimos" hasta que se nos olvida que estamos fingiendo. Eso me ha sucedido con las sonrisas y por eso comparto las últimas dos fotos, que aunque se ven forzadas forman parte de pretender que no me importa cómo se ve mi cara, de que soy feliz y es lo único que vale. Para mí es super importante una sonrisa, pero por mucho tiempo sentí que había perdido esa espontaneidad. Siempre estaba seria y evitaba sonreír en público, de hecho agradecí la aparición de los tapabocas para que no se me vieran las sonrisas falsas. Y empecé a particar en mi habitación. Sí, por muy loco que parezca quería volver a sentir confianza de mi propia imagen, empecé a pretender sonrisas, a fingir que me agrado. Hasta llegar a olvidar que estoy fingiendo y creo que sí. Lo estoy logrando.
ENGLISH:
Some time ago the phrase "pretending" became very famous; "we pretend" until we forget that we are pretending. That has happened to me with smiles and that's why I'm sharing the last two photos, which although they look forced are part of pretending that I don't care how my face looks, that I'm happy and that's the only thing that counts. For me a smile is super important, but for a long time I felt that I had lost that spontaneity. I was always serious and avoided smiling in public, in fact I was grateful for the appearance of masks so that my fake smiles would not be seen. And I started to think about my room. Yes, as crazy as it sounds, I wanted to feel confident in my own image again, I started to pretend to smile, to pretend to like myself. I even forgot that I am pretending and I think I am. I am succeeding.
Text and photos:
Cover, gifs, separator:
Translated: