Hola mis queridos amigos, un gran saludo para todos, espero que se encuentren muy bien en este día; hoy es el cumpleaños de mi querida Suegra, pero por motivos laborales no estaré con ella, pero mi novio va en camino a El Tejero para estar en su día con ella, y en transcurso de la semana se vienen a Maturín para hacerle una reunión aquí en nuestro hogar; mi Suegra es una gran mujer, de buen corazón, bondadosa y trabajadora, en estos casi 5 años que llevo conociéndola, me he encariñado mucho con ella, tanto que la veo como mi segunda madre, estamos una para la otra en cualquier situación y momento, he aprendido de ella muchas recetas de cocina, porque hace unos deliciosos, como también unos postres divinos, y si no fuera poco es una excelente costurera, me ha hecho muchas blusas, un vestido, pantalones y uniformes para mi antiguo trabajo.
Me encantaría estar con ella hoy, pero lo bueno es que además de venir la próxima semana para pasarla muy bien, ya pronto saldré de vacaciones laborales y iré a El Tejero, para pasar más tiempo con ella y seguir aprendiendo recetas de cocina.
Mientras hoy le deseo un feliz cumpleaños, que DIOS la bendiga siempre, la quiero mucho, se merece lo mejor del mundo.
Hello my dear friends, a big greeting to all, I hope you are very well on this day; today is the birthday of my dear mother in law, but for work reasons I will not be with her, but my boyfriend is on his way to El Tejero to be in her day with her, and in the course of the week they come to Maturin to make a meeting here in our home; My mother in law is a great woman, kind hearted, kind and hard working, in these almost 5 years that I have known her, I have become very fond of her, so much that I see her as my second mother, we are one for the other in any situation and moment, I have learned from her many cooking recipes, because she makes delicious ones, as well as some divine desserts, and if that was not enough she is an excellent seamstress, she has made me many blouses, a dress, pants and uniforms for my old job.
I would love to be with her today, but the good thing is that in addition to coming next week to have a great time, I will soon be on vacation and will go to El Tejero, to spend more time with her and continue learning recipes.
While today I wish her a happy birthday, may GOD bless her always, I love her very much, she deserves the best in the world.
Photographs of my Property.
Translation made in Deepl.