English
Touring Santa Eulalia and inhabiting this corner of Ibiza
Hello dear friends of Hive and Liketu!!! I hope you are having a beautiful day.
This time I will be telling you about a little corner of the island of Ibiza that has enchanted me.
In the end it is true that Ibiza is very dual, that it has extremes, that it hides darkness and light, that it lifts you up and then pulls you into the deep sea to give you a few turns and let you come out afloat as new.
There are already several people I know who have gone through this very thing, and I am an example of it.
At the moment I am in Santa Eulalia, the quietest place on the island out of its three main towns. Although there are coves and urbanizations, Santa Eulalia is the urban nucleus in the east that has the most dynamism, but at the same time in its movement, it is very relaxed and with a more familiar vibe.
Although Eivissa (Ibiza), where I arrived and where I lived for two months, is a beautiful area, it is definitely not for me. There is a lot of nature but it is somewhat inaccessible, because the hotels and bars have filled all the space.
San Antonio is beautiful, but I think I have already commented that the party is concentrated there, and we are talking about a very heavy party. And Santa Eulalia is peaceful, with some fiestas every now and then.
Sometimes it scares me to want to stay here, because it is really very beautiful. I think it's an island, and that makes me feel like "trapped", but then I realize that this feeling is very me, worthy to talk to my psychologist in therapy, hehe.
It is a beautiful island but try, an island for any tourist for its beauty, but not for all the people who want to inhabit it.
Ibiza embraces you or rejects you, Ibiza wants you here or prefers you to leave. So say those who have been on the island for more than a season. And it is very, very true.
For the moment, Santa Eulalia has opened its doors to me, the nature of this area invites me to take walks and get lost in my world of creation and goals.
In these photos you can see a sunset on the bridge of Santa Eulalia. Although the sun sets on the other side of the island, its rays play in a very harmonious way with this other corner of Ibiza.
Enjoy friends!
Español
Recorriendo Santa Eulalia y habitando este rincón de Ibiza
Hola queridos amigos de Hive y de Liketu!! Espero que estén pasando un hermoso día.
En esta oportunidad estaré comentándoles sobre un rinconcito de la isla de Ibiza que me tiene encantada.
Al final es real que Ibiza es muy dual, que tiene extremos, que esconde oscuridad y luz, que te eleva y luego te tira a lo profundo del mar para darte unas vueltas y dejarte salir a flote como nueva o nuevo.
Ya son varias las personas que conozco que han atravesado esto mismo, y yo soy un ejemplo de ello.
En este momento me encuentro en Santa Eulalia, el lugar más tranquilo de la isla hablando de sus tres ciudades principales. Aunque hay calas y urbanizaciones, Santa Eulalia es el núcleo urbano del este que cuenta con mayor dinamismo, pero al mismo tiempo en su movimiento, es muy relajado y con una vibra algo más familiar.
Aunque Eivissa (Ibiza), a donde llegué y donde viví durante dos meses, es un sector precioso, definitivamente no es para mí. Hay mucha naturaleza pero la misma está algo inaccesible, porque los hoteles y bares han colmado todo el espacio.
San Antonio es bellísimo, pero creo que ya he comentado que la fiesta se concentra allí, y hablamos de fiesta muy heavy. Y Santa Eulalia es paz, con algunas fiestas cada tanto.
A veces me asusta el hecho de querer quedarme aquí, porque es verdaderamente muy bello. Pienso que es una isla, y eso me hace sentir como “atrapada”, pero luego detecto que esa sensacción es muy mía, digna de hablar con mi psicóloga en terapia, jeje.
Es una isla bella pero intenta, una isla para cualquier turista por su belleza, pero no para todas las personas que quieran habitarla.
Ibiza te abraza o te rechaza, Ibiza te quiere aquí o prefiere que te marches. Eso dicen los que llevan en la isla más de una temporada. Y es muy pero muy cierto.
Por el momento, Santa Eulalia me ha abierto sus puertas, la naturaleza de esta zona me invita a dar paseos y a perderme en mi mundo de creación y de metas.
En estas fotos pueden ver un atardecer en el puente de Santa Eulalia. Aunque el sol se pone por el otro lado de la isla, sus rayos juegan de manera muy armoniosa con este otro rincón de Ibiza.
Disfruten amigos!
Pinmapple: [//]:# (!pinmapple 38.97829 lat 1.52942 long Touring Santa Eulalia and inhabiting this corner of Ibiza d3scr)
Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL
Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL
