ENG 🇺🇲
Hello to all my dear readers, it is a pleasure to be sharing with all of you today.
It has been a long time since I gave free rein to my brushes for the platform in this style of work that many know as it is; the artistic makeup.
This time I wanted to do a makeup inspired by my country Venezuela, for this I have drawn a beautiful bird, a blue macaw with many colors and some tricolor strokes to which I drew a silhouette of the national flower such as the orchid.
The reason for this makeup is that I remember with great nostalgia my beloved Venezuela, its nature, its joy in its colors, my beautiful people, my family, my son and friends who in one way or another continue in their struggle for the future.
I dedicate this makeup to my dad, I hope that once I upload this post to social networks he can see it, and he can tell me in a whisper the nice words and good wishes of success for each work done, because he knows that what I do I do with love. I know he will be happy when he sees that I represent my country with art, and with my work as many Venezuelans also do in all parts of the world with their great virtues, blessings to all.
ESP 🇪🇸
Hola a todos mis queridos lectores, es un placer estar compartiendo con todos ustedes el día de hoy.
Hacía mucho tiempo que no daba rienda suelta a mis pinceles para la plataforma en este estilo de trabajo que muchos conocen como lo es; el maquillaje artístico.
Esta vez quise hacer un maquillaje inspirado en mi país Venezuela, para ello he dibujado una hermosa ave, una guacamaya azul con muchos colores y algunos trazos tricolores a la cual le dibujé una silueta de la flor nacional como lo es la orquídea.
El motivo de este maquillaje es que recuerdo con mucha nostalgia a mi amada Venezuela, su naturaleza, su alegría en sus colores, mi gente linda, mi familia, mi hijo y amigos que de una u otra manera siguen en su lucha por el futuro.
Dedico este maquillaje a mi papá, espero que una vez que suba este post a las redes sociales él pueda verlo, y pueda decirme en un susurro las palabras bonitas y los buenos deseos de éxito por cada trabajo realizado, porque él sabe que lo que hago lo hago con amor. Sé que se pondrá feliz cuando vea que represento a mi país con arte, y con mi trabajo como muchos venezolanos también lo hacen en todas partes del mundo con sus grandes virtudes, bendiciones para todos.
Now I will explain the steps of this beautiful makeup art:
Ahora voy a explicar los pasos de este hermoso arte de maquillaje:
First I organized my ideas, I looked for the image of this cute bird, the most similar to recreate.
The next step is to clean my skin well and moisturize it, then I sealed one of my eyebrows with glue stick, then I applied concealer, then I sealed it with white compact powder. On the rest of my face, I applied a foundation and then I spread it with a sponge.
Next I applied white paint around the eye and the eyebrow that I had previously sealed, then I applied compact powder to seal, then with a black pencil I started to draw the sketch of the bird.
Primero organicé mis ideas, busqué la imagen de esta linda ave, la más parecida para recrear.
El siguiente paso es limpiar bien mi piel e hidratarla, después sellé una de mis cejas con pegamento en barra, luego apliqué corrector y después lo sellé con polvos compactos blancos. En el resto de mi cara, apliqué una base de maquillaje y luego la extendí con una esponja.
A continuación, apliqué pintura blanca alrededor del ojo y de la ceja que había sellado previamente, luego apliqué polvos compactos para sellar, después con un lápiz negro empecé a dibujar el boceto del pájaro.
[
When I finished with the sketch, I started to work with the colors, first I used dark blue, then I worked with other blue and turquoise tones creating the plumage, I applied purple red tone, I applied everything until creating harmony between the tones, then I started to work with black paint for some areas like the beak and the part of the neck I was making depth and applied white paint to give it illumination.My own eye was like the bird's eye, it looked great.
Cuando terminé con el boceto, empecé a trabajar con los colores, primero utilicé el color azul oscuro, luego trabajé con otros tonos azules y turquesas creando el plumaje, apliqué tono rojo púrpura, todo lo fui aplicando hasta crear armonía entre los tonos, luego empecé a trabajar con pintura negra para algunas zonas como el pico y la parte del cuello fui haciendo profundidad y apliqué pintura blanca para darle iluminación. Mi propio ojo quedó como el ojo del pájaro, quedó genial.
[
At the end I drew with green tones a foliage on the top to give nature. Then I applied yellow, blue and red paints on one side of the shoulder and neck, with broad strokes using an open brush as a fan, when it dried I drew the silhouette of the orchid with white paint.
When I finished, I made up the other side of my face with blue yellow and red shadow on the eyelid, and with black shadow I blurred around the eye, added red paint on the mouth, a blusher, contour and applied compact powder to seal without forgetting to put some false eyelashes.
Al final dibujé con tonos verdes un follaje en la parte superior para darle naturaleza. Después apliqué pintura amarilla, azul y roja en un lado del hombro y cuello, con trazos amplios utilizando un pincel abierto a modo de abanico, cuando se secó dibujé la silueta de la orquídea con pintura blanca.
Cuando terminé, maquillé el otro lado de la cara con sombra azul amarilla y roja en el párpado, y con sombra negra difuminé alrededor del ojo, añadí pintura roja en la boca, un colorete, contorno y apliqué polvos compactos para sellar sin olvidarme de poner unas pestañas postizas.
[
That's how I finished my makeup art work, I was very excited because for me it's a nice result, I hope you liked it too.
I say goodbye until another opportunity wishing you the best of blessings.
Así terminé mi trabajo de makeup art, estaba muy emocionada porque para mi es un lindo resultado, espero que a ustedes también les haya gustado.
Me despido hasta otra oportunidad deseándoles la mejor de las bendiciones.
[
Original content (borbolet)
Images taken with my phone
Translation: deeply.com
Contenido original (borbolet)
Imágenes tomadas con mi teléfono
Traducción: deeply.com