Dicen que rectificar es de sabios, y yo desde que terminé la universidad no le tengo tanto miedo a equivocarme, digo tanto, porque siempre queda algo, para qué nos vamos a mentir.
El error más grande que cometĂ el año pasado fue vender mi cámara sin tener otra asegurada. Me arrepentĂ cada segundo luego, aĂşn más cuando me iba de viaje a lugares nuevos. Casi lloro al ver un Tocororo justo encima de mĂ, pero no lo suficiente como para tener una foto decente hecha con el mĂłvil.
Entonces, estoy de vuelta al fin, con otra cámara, no es la que yo querĂa, pero es un poco mejor que la 4000 D. El motivo principal para obtenerla, además de lo que ya te contĂ©, es que nos vamos a un sitio nuevo, y sĂ© que la utilizarĂ© mucho allĂ. Es más, en ese viaje se me puede quedar cualquier cosa, menos la cámara.
No te voy a mentir, me siento un poco oxidada, asà que estas fotos han sido miss primeras capturas luego de un año sin tocar una cámara. Un año que rindió una eternidad y que espero no se repita.
English
They say that to rectify is wise, and since I finished college I'm not so afraid of being wrong, I say so much, because there is always something left, why lie to us.
The biggest mistake I made last year was to sell my camera without having another one insured. I regretted it every second afterwards, even more when I went on trips to new places. I almost cried when I saw a Tocororo right above me, but not enough to have a decent photo taken with my cell phone.
So, I'm back at last, with another camera, not the one I wanted, but it's a little better than the 4000 D. The main reason for getting it, besides what I already told you, is that we are going to a new place, and I know I will use it a lot there. What's more, on that trip I might keep anything but the camera.
I'm not going to lie to you, I feel a little rusty, so these photos have been my first captures after a year without touching a camera. A year that took forever and I hope it won't be repeated.
Recursos empleados
| RECURSO / RESOURCE | FUENTE / SOURCE |
|---|---|
| EdiciĂłn / Edition: | Photoshops |
| Texto / Text: |  |
| Imágenes / Pictures: | Cannon t5 |
Translated with DeepL.com (free version)