English
Today I went to my internship and used up the very last bit of my eyeliner to create this bold look, haha.
I felt like experimenting with a new style—lining just the lower lid outward from the corner of my eye, then connecting it to the upper lid’s corner. To finish it off, I added a touch of white eyeliner to make my eyes pop even more. But I’m a little worried… this pencil has some glitter in it, and I’m scared it might get into my eye. Plus, lining the waterline can dry out your eyes, so be careful and always remove your makeup properly!
The only thing I didn’t love was my hair. I’m honestly at a loss. I recently bought some bendy curl tubes that are supposed to help with definition, so I’ll be testing those out and sharing the results. This is basically my last shot before I give in and chemically straighten it. Curly hair is gorgeous, but wow—it’s a handful.
So tell me, what do you think of this beginner-friendly eye-enlarging makeup? Did it turn out cute? I don’t really know how to do makeup, but I love doodling all over my face, lol.
Wishing you all a great start to the week—see you in the next post, mwah 💋
Español
Hoy fui a mis pasantías y gasté lo último que me quedaba de delineador en hacerme este delineado tan llamativo, jaja.
Quise probar un nuevo estilo y saber cómo quedaría si me delineaba justo en el párpado inferior hacia afuera de la esquina del ojo, y luego conectando con la esquina del párpado superior. Para dar el toque final, le puse mi lápiz blanco de ojos, para que se vieran aún más grandes. Aunque hay algo que me preocupa, y es que me da miedo en que este lápiz pueda hacerme daño, ya que tiene algunas escarchas que pueden entrar en mi ojo; además, de por sí, delinearse en la línea de agua puede ser peligroso, pues contribuye a la resequedad ocular. Siempre desmaquíllense bien.
Lo único que no me gustó fue mi cabello, ya no sé qué hacer con él. Hace poco me compré unos tubitos moldeables que según ayudan a la definición, así que los estaré probando y les cuento de los resultados, ya esto va a ser mi prueba de fuego antes de terminar alisándome el cabello químicamente, porque qué complicado es manejar el cabello crespo, aunque sea hermoso.
Entonces, cuéntenme: ¿qué les parece este maquillaje novato para agrandar los ojos, ¿me quedó bonito? Realmente no me sé maquillar, pero cómo me gusta pintarrajearme la cara, jajaja.
Feliz inicio de semana para todos, nos vemos en el próximo post, muak. 💋
- English translation Microsoft Copilot
- Traducción al inglés Microsoft Copilot
- Photos used in the post were taken by me, using a Samsung Galaxy J6
- Las fotos usadas en el post fueron tomadas por mí, usando un Samsung Galaxy J6