En el taller. Revisión de neumáticos. Mientras tomamos unas fotitos para el recuerdo.
In the workshop. Tire check. While we take some photos to remember.
Español.
La antesala de un gran día. Muchas emociones nos esperaban.
Si hay algo que me encanta de la vida es sentir las emociones que nos mantienen en alerta, esas que nos impiden olvidar que estamos vivos. Es bueno recordar que al momento de preparar un paseo debemos tomar en cuenta muchos factores, el de la seguridad es prioridad. Por ello pasamos previamente por el taller mecánico para chequear que el vehículo en el que andamos esté en buenas condiciones. En esta ocasión la parada fue en una cauchera. Por supuesto mientras los responsables del chequeo estaban muy ocupados nosotras aprovechamos de sacarnos unas fotitos. Mi hermana es súper divertida, es la mejor compañera de viaje y de paseo. Nos sentamos a contemplar el paisaje mientras se realizaba la evaluación del carro. Los caballeros no son muy amigos de las fotografías, pero esta vez no se opusieron o tal no se enteraron 😂
Estábamos muy contentos porque pronto emprenderíamos un emocionante viaje.
English.
The prelude to a great day. Many emotions awaited us.
If there is something I love about life, it is to feel the emotions that keep us alert, those that prevent us from forgetting that we are alive. It is good to remember that when preparing for a ride we must take into account many factors, and safety is a priority. That's why we previously went to the mechanic's shop to check that the vehicle we are riding is in good condition. On this occasion, we stopped at a rubber shop. Of course, while the people in charge of the check-up were very busy, we took the opportunity to take some pictures. My sister is super fun, she is the best travel and walking companion. We sat and watched the scenery while the car was being evaluated. The gentlemen are not very photo friendly, but this time they didn't object or maybe they didn't know about it 😂.
We were very happy because we would soon embark on an exciting journey.
Translated with DeepL.com (free version)