Español
Hola, mi gente hoy ya es viernes así que comienza los planes del fin de semana haciendo reflexiones de todos los acontecimientos de este mes tan especial para mí.
En estas últimas semanas ya para culminar el mes de octubre en lo particular un mes para mí de muchas emociones encontradas.
Comenzamos con el cumpleaños de mi mejor amiga, el cual este año fue un caos total porque tuvo que correr todo el día realizando miles de actividades que le llevo mucho tiempo, no pensamos que iba a ser así tan agotador, pero logramos el objetivo final de ese día que lo pasara agradecida con los seres más allegado.
Ese mismo día el de su cumpleaños, es el aniversario de mi papá número 3 de su partida física de este mundo, por ese motivo fui con mi mamá a la iglesia. Con muchos sentimientos encontrados entre la alegría de festejar con mi amiga su cumpleaños hacer un detalle para ella se sintiera especial y al mismo tiempo los recuerdos bonitos y agradables compartido en familia pensado en mi héroe mi gordito.
Luego, el 10 de octubre es el cumpleaños de mi hermana mayor, estaba de viaje, pero quiso compartir este día con la familia y se trasladó inesperadamente a caracas por ende comenzó mi travesía de coordinar la compra el pastel de cumpleaños, alguno pasa bocas y decorar rápidamente para conmemorar su cumple Nro 46.
Aunque fue una celebración rápida la pasamos en familia compartimos, algunos que otra anécdota y disfrutamos al máximo.
Por consiguiente, llego el día 17 de octubre, que es el día internacional contra la lucha del cáncer de mama. Es un día donde las mujeres debemos hacer conciencia y sobre todo a la generación relevo de no auto medicarse y la prevención es primordial para la detención de esta enfermedad.
He conocidos personas a través de tercero que ha pasado por esta terrible enfermedad y es bastante compleja las situaciones que se presenta en el núcleo familiar y como se altera la dinámica de una familia al tener un familiar directo con esta enfermedad.
Me despido por hoy, solo agradeciendo a Dios por celebrar y disfrutar de los amigos y familia.
Texto traducido por DEEPL
Imágenes editado con Canva soy de mi autoria
Feliz día y feliz viernes gente
English
Hello, my people today is already Friday so start the weekend plans by reflecting on all the events of this special month for me.
In these last few weeks and to culminate the month of October in particular a month for me of many mixed emotions.
We started with my best friend's birthday, which this year was a total chaos because she had to run all day doing thousands of activities that took her a long time, we did not think it would be so exhausting, but we achieved the ultimate goal of that day to spend it grateful with those closest to her.
That same day, his birthday, is my dad's 3rd anniversary of his physical departure from this world, for that reason I went with my mom to the church. With many mixed feelings between the joy of celebrating with my friend her birthday to make a detail for her to feel special and at the same time the beautiful and pleasant memories shared as a family thinking of my hero my fatty.
Then, on October 10 is my older sister's birthday, she was traveling, but she wanted to share this day with the family and unexpectedly moved to Caracas, so I began my journey of coordinating the purchase of the birthday cake, some snacks and decorate quickly to commemorate her 46th birthday. Although it was a quick celebration we spent it as a family, we shared some anecdotes and enjoyed it to the fullest.
Therefore, the 17th of October has arrived, which is the international day against the fight against breast cancer. It is a day where women must raise awareness and especially to the younger generation not to self-medicate and prevention is paramount to stop this disease.
I have met people through third parties who have gone through this terrible disease and it is quite complex the situations that arise in the family nucleus and how the dynamics of a family is altered by having a direct relative with this disease.
I say goodbye for today, just thanking God for celebrating and enjoying friends and family.
Text translated by DEEPL
Images edited with Canva I am my own author.