ESP
Continuando con algunos recuerdos de mi viaje, les presento un monumento poco común pero necesario. Llamó mi atención ya que no suele ser el típico monumento histórico que represente algo símbolico sobre el pueblo o la historia de él.
Es simplemente una pareja abrazadas de pie que hace referencia a la amistad según fuentes del mismo lugar, y aunque se llame "Monumento a Los Amantes" no solo se refiere al amor de parejas, me cuentan que es simbólico a la amistad. Me pareció super lindo ya que no es frecuente mirar o que hagan este tipo de homenajes, menos en un pueblo que todo lo que encuentres sea relacionado con la naturaleza.
Rafa y yo nos tomamos una foto simulándolos y aunque no quedó igual me causo mucha gracia. Espero que les guste las fotos que a parte me tomé dentro de este hermoso lugar frondoso. Saludos virtuales!
ENG
Continuing with some memories of my trip, I present to you an unusual but necessary monument. It caught my attention as it is not usually the typical historical monument that represents something symbolic about the town or the history of it.
It is simply a couple embracing in a standing position that refers to friendship according to sources from the same place, and although it is called “Monumento a Los Amantes” it does not only refer to the love of couples, I am told that it is symbolic of friendship. I thought it was super nice because it is not common to see this kind of tribute, especially in a town where everything you find is related to nature.
Rafa and I took a picture simulating them and although it didn't look the same, it was very funny. I hope you like the pictures that I took inside this beautiful leafy place. Virtual greetings!
Pictures are my property, taken with my iphone 11
English its not my native language, i apologize for any mistake in this post.
I used Deepl t translate.
📍Monumento a los amantes, Jaca, Huesca.