Aquí vengo a presentarles la Plaza Washington
Plaza Washington de El Paraíso, Caracas
En frente de la estatua de George Washington
Vista de frente de la Plaza Washington
Estatua dedicado a George Washington
Parque infantil y máquinas para hacer ejercicio
Vista lateral de La Plaza Washington
Cruzando por la avenida Páez
La Plaza Washington desde la avenida Páez
PLAZA WASHINGTON DE EL PARAÍSO - CARACAS 🌇
WASHINGTON SQUARE IN EL PARAÍSO - CARACAS 🌇
¿Cómo están?, estimados amigos de 
How are you, dear friends of
Es una plaza donde yo casi siempre pasaba, cada vez que iba al colegio todas las mañanas durante 10 años. Queda exactamente a 4 cuadras del apartamento y era casi ley el transitar por esa plaza. Con el pasar de los años, la Plaza Washington ha sufrido mucho el deterioro y la falta de mantenimiento preventivo y correctivo, además, ha tenido muchas reformas desde que se reinstaló en la zona de El Paraíso.
It is a square where I almost always passed, every time I went to school every morning for 10 years. It is exactly 4 blocks away from the apartment and it was almost a law to walk through that square. Over the years, the Plaza Washington has suffered a lot of deterioration and lack of preventive and corrective maintenance, in addition, it has had many reforms since it was reinstalled in the area of El Paraíso.
Como sabrán la estatua pedestre del primer presidente de los Estados Unidos George Washington, fue obra del escultor norteamericano William Rudolf O’ Donovan. Al comienzo fue erigida por los alrededores de la Basílica Santa Teresa en el año 1883. Posteriormente de manera oficial, pasa a llamarse como la Plaza Washington para el año 1888.
As you may know, the pedestrian statue of the first president of the United States, George Washington, was the work of the American sculptor William Rudolf O' Donovan. At the beginning it was erected in the surroundings of the Basilica Santa Teresa in the year 1883. Later, officially, it was renamed Washington Square in 1888.
La plaza fue colocada en la avenida Páez, de la urbanización El Paraíso, para el año 1921, el 19 de abril. Qué es el lugar donde está ubicada actualmente. La estatua pedestre del presidente George Washington, es vaciado en bronce y está erigido sobre un pedestal de mármol.
The square was placed on Paez Avenue, in the urbanization of El Paraíso, in 1921, on April 19. What is the place where it is located nowadays. The pedestrian statue of President George Washington, is cast in bronze and is erected on a marble pedestal.
Para el 25 de septiembre de 2009, fue declarada como un “bien cultural” por el instituto de patrimonio cultural.
On September 25, 2009, it was declared as a "cultural property" by the Cultural Heritage Institute.
Dicha plaza está situada en la avenida José Antonio Páez, de El Paraíso, entre las calles Miranda y Bolívar de la Parroquia El Paraíso de Caracas.
This square is located on José Antonio Páez Avenue, in El Paraíso, between Miranda and Bolívar Streets in El Paraíso Parish of Caracas.
Mi interés fue él ¿por qué tomé algunas fotos de esta emblemática Plaza Washington de El Paraíso? Porque nunca sabemos si a alguien o algún ente público o gubernamental, se le ocurre desinstalar la estatua pedestre de George Washington o cambiarle el nombre de la plaza, como tienen acostumbrados hacer con los monumentos, esculturas y avenidas de la gran Caracas.
My interest was why did I take some pictures of this emblematic Plaza Washington of El Paraíso? Because we never know if someone or some public or governmental entity will think of removing the pedestrian statue of George Washington or change the name of the square, as they are used to do with the monuments, sculptures and avenues of the great Caracas.
Se me cuidan mucho, les quiero mucho ¡Chaaaooo! 🙋♂
Take care of me, I love you very much Chaaaooo! 🙋♂
📷 Las fotos fueron tomadas con mi celular marca xiaomi, modelo Redmi 8.
📷 The photos were taken with my xiaomi cell phone, model Redmi 8.