Hola amigos, quería compartirles algo importante de este proceso que he estado viviendo.
En lo que va del año, he estado completamente concentrada en mi recuperación del tobillo. Mi objetivo ha sido estar bien, y durante estos meses he aprendido tantas cosas que nunca imaginé aprender en mi vida. Hoy valoro profundamente cada una de esas lecciones. Me siento más fuerte emocionalmente, pues he tenido que enfrentar miedos y adaptarme a muchos cambios a raíz de esta experiencia con mi pie.
Ya han pasado cinco meses desde que me fracturé el tobillo, y desde entonces, mi enfoque ha sido la rehabilitación. Ayer viví un hito muy importante en este ciclo de recuperación: me retiraron todo el material que tenía en el pie, es decir, los tornillos y la placa. En pocas palabras, desde ayer ya no tengo ningún material en el pie, solo quedan las heridas que me hicieron para extraerlo.
Durante este tiempo, me he sentido como si estuviera en un juego, avanzando por diferentes niveles. Ahora siento que estoy en las etapas finales de ese juego, donde el protagonista es mi tobillo.
Las fotos que les comparto son de ayer algunas antes, mientras iba camino a Ciudad Bolívar, y otras después de la operación. Gracias a Dios, todo salió bien. La cirugía fue rápida, tuve un excelente doctor y me sorprendió lo veloz que fue todo. Salí de la clínica caminando—con algo de dificultad, sí, pero caminando, que es lo más importante. Mi familia estuvo muy pendiente. El doctor les pidió que me llevaran agarrada porque estaba sedada, ¡así que lo hicieron con gusto!
Estoy bien, feliz de que todo siga avanzando positivamente en este proceso de recuperación. Solo quería contarles esto y agradecerles por acompañarme de alguna forma en este camino.
English
Hi friends, I wanted to share with you something important about this process I have been going through.
So far this year, I have been completely focused on my ankle recovery. My goal has been to be well, and during these months I have learned so many things that I never imagined I would learn in my life. Today I deeply value each of those lessons. I feel stronger emotionally, as I have had to face fears and adapt to many changes as a result of this experience with my foot.
It has been five months since I fractured my ankle, and since then, my focus has been on rehabilitation. Yesterday I experienced a very important milestone in this recovery cycle: they removed all the material I had in my foot, that is, the screws and the plate. In short, since yesterday I no longer have any material in my foot, only the wounds that were made to remove it remain.
During this time, I have felt like I was in a game, advancing through different levels. Now I feel that I am in the final stages of that game, where the protagonist is my ankle.
The photos I am sharing with you are from yesterday: some before, while I was on my way to Ciudad Bolivar, and others after the operation. Thank God, everything went well. The surgery was quick, I had an excellent doctor and I was surprised how fast everything went. I left the clinic walking-with some difficulty, yes, but walking, which is the most important thing.
My family was very attentive. The doctor asked them to hold me because I was sedated, so I'm sure they were happy to do itI am fine, happy that everything continues to progress positively in this recovery process. I just wanted to tell you this and thank you for accompanying me in some way in this journey.