On Thursday, June 19, at approximately 2:00 p.m., a supernatural event occurred in the city of Cumaná, Sucre State, called a tropical storm, whose behavior is the closest thing to a hurricane. This circumstance is part, according to specialists, of the hurricane season that occurs or is observed in these latitudes from the month of June until September.
This event had, among other characteristics, high speed winds, with heavy rainfall, causing great fear among the population, since many houses had their roofs blown off, and there were also large trees that collapsed, as can be seen in the yellow oak tree in the photo.
In addition, floods in the valley neighborhood of the Valentín Valiente parish sector, coming from a creek that became a stream of great magnitude, causing many houses to suffer entries of the stream, dragging all kinds of things, especially the garbage accumulated by the neighbors. This eventuality was attended by the firemen of the city of Cumaná. This situation occurs year after year, but many residents of the sector refuse to abandon it, alleging incongruous reasons.
It is expected that these supernatural events will continue to occur, in spite of the warnings issued by the institutions for such purposes. As additional information, the creek where the stream originates, in rainy seasons is located behind the Valle Verde neighborhood and has a route from the vicinity of the Campeche neighborhood, crossing a large part of the Pan de Azúcar hill until it reaches the aforementioned neighborhood. From this same creek there are other streams that flow in several stretches in the Caigüire neighborhood.
Versión en Español
El día jueves 19 de junio, siendo la 2:00 pm. aproximadamente, ocurrió un evento sobrenatural en la ciudad de Cumaná, estado Sucre, denominado tormenta tropical, cuyo comportamiento es lo más cercano a un huracán. Esta circunstancia es parte, según los especialistas, de la temporada de huracanes que se dan u observan en estas latitudes a partir del mes de junio hasta septiembre.
Dicho evento tuvo entre otras características vientos a gran velocidad, con fuertes precipitaciones desatándose un gran temor entre la población, dado que a muchas viviendas se le desprendió el techo, también hubo árboles de gran tamaño derrumbados, como se aprecia el roble amarillo en la foto.
Además inundaciones en el barrio valle del sector de la parroquia Valentín Valiente, provenientes de una quebrada que se hace un arroyo de gran magnitud ocasionando que muchas viviendas sufran entradas del arroyo, arrastrando todo tipo de cosas, sobretodo la basura que acumulan los vecinos. Esta eventualidad fue atendida por los bomberos de la ciudad de Cumaná. Esta situación ocurre año tras año, pero mucha gente residente del sector se niega abandonarlo, alegando razones incongruentes.
Está previsto que estos acontecimientos sobrenaturales sigan ocurriendo, a pesar de los llamados de alerta de las instituciones para tales fines. Como información adicional, la quebrada que donde se origina el arroyo, en temporadas de lluvia está ubicada detrás del barrio Valle Verde y tiene un recorrido desde las inmediaciones del barrio Campeche, atravesando todo gran parte del cerro Pan de Azúcar hasta llegar al barrio mencionado. De esa misma quebrada se desprenden otras que salen en varios tramos en en el barrio Caigüire.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.