Hola chic@s, espero que hayan tenido un maravilloso día!
Hi guys, I hope you've had a wonderful day!
Hay quienes se pierden en los pasillos de maquillaje, zapatos o ropa, y aunque no me desagradan para nada, tengo que confesar que mi verdadera debilidad está en los pasillos de ferretería.
Some people get lost in the makeup, shoe, or clothing aisles, and although I don't dislike them at all, I have to confess that my real weakness is in the hardware aisles.
No sé si es el olor a metal, el orden de las llaves o la potencia de un buen taladro, pero me fascinan las herramientas. Estuve chequeando la línea de Ingco y me quedé enamorada de varios kits. Ver una maleta de dados bien organizada o un taladro inalámbrico potente me genera la misma emoción (o más) que un labial nuevo.
I don't know if it's the smell of metal, the order of the wrenches, or the power of a good drill, but I'm fascinated by tools. I was checking out the Ingco line and fell in love with several kits. Seeing a well-organized set of wrenches or a powerful cordless drill gives me the same thrill (or more) as a new lipstick.
Al final del día, cada quien tiene sus gustos. Algunas se emocionan con un set de brochas, y yo me emociono con un set de llaves. ¡Cuestión de pasiones!
At the end of the day, everyone has their own tastes. Some people get excited about a set of brushes, and I get excited about a set of wrenches. It's all a matter of passion!