ENGLISH
January has been a good start to the year, it even seemed longer than usual to me. It was full of good moments from the first minute and I'm not exaggerating. Receiving the new year with the person you love is something very beautiful, I think it has been one of the best experiences, putting on my dress after 25 years, I still can't get over it because I felt very pretty that day.
And although everything has been routine, good things have happened like my first paid re-design, I have started to take better care of myself, Alejandro started working and I had to learn to be alone again, but there are future plans that will benefit us, maybe trips will not work. I know, as time goes by, life will say what it has prepared for the 3 of us, because Matías is already part of us and wherever we go he will also go, leaving him behind is not an option.
For the rest, I have shared the occasional coffee with friends, I have been working on my physical and mental strength, trying to cheer myself up on days where I feel like everything is chaos and the important thing is that at the end of the day I always have someone by my side. side that reminds me that everything is going to be okay.
February is just around the corner and brings with it a super content organization and planning challenge that I signed up for. I have everything creatively prepared to carry it out and be able to complete it successfully.
What do you think, is it possible that I can achieve it?
See you soon, with love. Emy!♥️
Device: Poco X3 Pro | Edition: PicsArt App | Translation: DeepL App
ESPAÑOL
Enero, ha sido un buen comienzo de año, incluso me ha parecido más largo de lo habitual. Estuvo lleno de momentos buenos desde el primer minuto y no exagero. Recibir el año con la persona que amas es algo muy bonito, creo que ha sido una de las mejores experiencias, ponerme mi vestido después de 25 años, aún no lo supero porque me sentía muy bonita ese día.
Y aunque todo ha sido rutina, han pasado cosas buenas como mi primer re-diseño pagado, he empezado a cuidarme más, Alejandro empezó a trabajar y tuve que aprender a estar sola nuevamente, pero hay planes a futuro que nos beneficiarán, quizás viajes no sé, con el paso del tiempo la vida dirá que tiene preparado para nosotros 3, porque Matías ya es parte de nosotros y para donde nos vayamos él también irá, dejarlo atrás no es una opción.
De resto, he compartido uno que otro café con amistades, he estado trabajando en mi fortaleza física y mental, tratando de animarme en los días donde siento que todo es un caos y lo importante es que al final del día siempre tengo a alguien a mi lado que me recuerda que todo va a estar bien.
Febrero, está a la vuelta de la esquina y trae consigo un súper reto de organización y planificación de contenido al que me apunté. Tengo todo preparado creativamente para llevarlo a cabo y poder culminarlo con éxito.
¿Ustedes que opinan, será que sí lo logro?
¡Nos leemos pronto, con amor. Emy!♥️
Dispositivo: Poco X3 Pro | Edición: PicsArt App | Traducción: DeepL App